诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和十九日湖上与张集贤饯提刑张都官韵》
《和十九日湖上与张集贤饯提刑张都官韵》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[歌]韵

共凭高榭眺云波,使节将归可奈何。

醇酒暂留丞相饮,骊驹愁对主人歌。

千岩日下催云合,万里风长送雁过。

兹会难言须惜别,岁阴光景玩蹉跎。

(0)
拼音版原文全文
shíjiǔshàngzhāngxiánjiànxíngzhāngdōuguānyùn
sòng / sòng

gòngpínggāoxiètiàoyún使shǐjiéjiāngguīnài

chúnjiǔzànliúchéngxiāngyǐnchóuduìzhǔrén

qiānyánxiàcuīyúnwànfēngchángsòngyànguò

huìnányánbiésuìyīnguāngjǐngwáncuōtuó

注释
共凭:一起。
高榭:高高的亭台。
眺:远望。
云波:云海波涛。
使节:使者。
奈何:怎么办。
醇酒:醇厚的美酒。
丞相:高级官员。
骊驹:骏马。
愁对:为...而忧伤。
主人:此处指聚会的主人。
千岩:众多山岩。
日下:夕阳西下。
催:催促。
云合:云雾聚集。
万里:遥远的路程。
风长:长风。
送雁:吹送大雁。
兹会:这次聚会。
难言:难以表达。
须:应该。
惜别:珍惜离别。
岁阴:岁月。
光景:时光。
玩蹉跎:虚度光阴。
翻译
我们一起在高高的亭台上眺望云海波涛,使者即将归去,这该如何是好。
醇厚的美酒暂时挽留丞相一同畅饮,骏马也为即将离别的主人唱出忧伤的歌曲。
夕阳西下,山岩间云雾快速聚集,万里长风吹送大雁飞过天际。
这次聚会难以言表的珍贵,我们应该珍惜这离别的时刻,岁月匆匆,不要虚度光阴。
鉴赏

这首诗描绘了一场宴饮会友的景象,诗人与朋友在高处凭栏远眺云波,感叹时光易逝。使节将要离别,心中有着不舍之情。在这种氛围下,丞相建议暂且放下烦恼,与主人共同饮酒。

骊驹(骏马名种)对主人歌唱,表达了诗人内心的愁绪。千岩之间,日光照耀着山石,云雾在此交织;万里之外,长风送过大雁,增添了一份苍茫与自由。

最后两句“兹会难言须惜别,岁阴光景玩蹉跎”表达了诗人对这次聚会的珍惜之情,以及对于时光流逝的无奈。岁月匆匆,不禁对眼前的美好景色和友情产生了留恋。

整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对朋友、对生命中难得聚会的珍视,以及面对离别时的复杂情感。语言优美,意境深远,是一首表达离愁与惜别之情的佳作。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

黄白花

花开黄白鹭鸶藤,疗却诸疮最有灵。

只恐医师犹未信,老夫重为注图经。

(0)

丘时雍太守诗来答予东海旧纶竿还挂珊瑚树之句再用一绝复之

东海珊瑚百尺高,纶竿稳挂坐看潮。

潮来潮去乾坤老,付与诸郎自钓鳌。

(0)

苏州别驾周德中以余致仕居间而称神仙太守作十绝复之·其五

单车夜走榆关雪,五马晓冲梅岭烟。

南暑朔寒俱历遍,老归林下荷苍天。

(0)

为桂花芙蓉雪冤

天香幽艳应时开,岂作山乡疠鬼媒。

寄语土人休浪怪,正堪相对倒金杯。

(0)

过徐州

潦退水痕山树腰,苍生鱼鳖又枯焦。

黄楼太守能知否,厄运重逢第几遭。

(0)

谢郭总戎惠海味

东海先生久住人,品尝识得味偏真。

爬沙跋浪横行者,都作将军瓮盎珍。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1