汉家采使不求声，自慰文章道欲行。
毛遂登门虽异赏，韩非入传滥齐名。
云归暂爱青山出，客去还愁白发生。
年少奉亲皆愿达，敢将心事向玄成。
《卧病闻吉中孚拜官寄元秘书昆季》全文
- 拼音版原文全文
卧 病 闻 吉 中 孚 拜 官 寄 元 秘 书 昆 季 唐 /李 端 汉 家 采 使 不 求 声 ，自 慰 文 章 道 欲 行 。毛 遂 登 门 虽 异 赏 ，韩 非 入 传 滥 齐 名 。云 归 暂 爱 青 山 出 ，客 去 还 愁 白 发 生 。年 少 奉 亲 皆 愿 达 ，敢 将 心 事 向 玄 成 。
- 翻译
- 汉朝选拔人才不只看名声，更看重文章之道是否能实行。
毛遂自荐虽受赞赏独特，但韩非子的著作也被滥加赞誉。
云彩暂时归隐青山，我却忧虑着白发的滋生。
年轻时侍奉双亲都希望有所成就，怎敢把心事向玄成倾诉。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李端的作品，反映了诗人卧病在家听到朋友吉中孚拜官的喜讯后，心中的喜悦和对友情的珍视。诗中透露出诗人对文学创作的自信与期待，以及对朋友间相互欣赏的情感。
"汉家采使不求声"表明了诗人对于自己的文章充满自信，不需要过多地宣扬就能被人认可。这是对自己才华的一种肯定，也反映出诗人内心的平和与淡定。
"毛遂登门虽异赏，韩非入传滥齐名"则是在强调即使有不同的评价标准，就像毛遂、韩非这些历史人物一样，即便是被多数人传颂，也不影响诗人的自信。这两句通过历史典故增添了诗歌的深度和广度。
"云归暂爱青山出，客去还愁白发生"这一部分则转向自然景物，表达了一种对远方美好风光的留恋之情，以及对于即将离别的朋友所产生的忧虑。这里的“云归”和“白发生”都是形容天气多变和冬日严寒的景象，用以喻指人生易逝，友情弥贵。
"年少奉亲皆愿达，敢将心事向玄成"则是诗人表达了自己年轻时期对家人的孝顺，以及愿意将自己的内心世界告诉给理解他的人。这里的“玄成”可能指的是一位能理解诗人心志的人物。
总体而言，这首诗通过平实自然的语言，展现了诗人自信、友情和对美好事物的留恋之情，同时也透露出了一种超脱世俗、追求精神交流的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢