明妃未嫁时，满宫妒娥眉。
一朝辞玉陛，人人泪双垂。
《同潘德久作明妃诗三首·其一》全文
- 翻译
- 王昭君还未出嫁的时候，宫中众多女子都嫉妒她的美貌。
有一天她告别了华丽的宫殿，每个人都为她的离去而泪流满面。
- 注释
- 明妃：指王昭君，汉代美女，因出塞和亲而闻名。
妒：嫉妒。
娥眉：形容女子美丽的眉毛，此处代指美貌。
玉陛：指皇帝的宝座，这里象征宫廷生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了王昭君在未出塞前，深宫中因美貌而遭嫉妒的情景。"明妃未嫁时"，暗示了她还未被选为和亲的公主，但已因出众的容颜引来后宫嫔妃的羡慕与敌意。"满宫妒娥眉"，直接点出宫中女子对她的嫉妒，以"娥眉"代指她的美丽。
"一朝辞玉陛"，写昭君离开华丽的宫殿，这一决定性的时刻到来，使得每个人都为之动容，"人人泪双垂"，形象地展现了宫人对她的离去感到悲伤，泪水涟涟。整首诗通过简洁的笔触，勾勒出一幅宫廷情感冲突的画面，表达了对昭君命运的同情和对后宫生活的感慨。姜夔以婉约细腻的词句，展现了对历史人物的深刻理解和同情。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
秋日社集僧房仍移酌田家分韵得微字
空门浩劫驻流晖，遇赏同人愿不违。
搥磬法堂生午寂，浮杯僧担卸云飞。
雁鸿影澹书空远，络纬声悽得气微。
葭菼半藏渔父艇，豆花全护野人扉。
好将庭际垂杨线，为制霜前青芰衣。
细切橙齑鱼味美，新刍菊酿蟹脂肥。
四时览胜三秋最，千里论交一士稀。
试问吾曹开社后，东南风雅定谁归。
吴水西袁子英憩余寓所有怀玉山匡山云台以端字为韵
兰若清溪曲，苔蹊宿雨乾。
闭门书自展，扣竹客相看。
莲社容沽酒，松房可挂冠。
风流成雅会，慷慨失幽欢。
日落江声急，山空玉气寒。
桃源人已去，柳径菊初残。
簪盍宾朋集，田收秫米宽。
郑庄元好客，陶令独辞官。
诗意迂辛好，才追短李难。
交游敦道义，出处共盘桓。
昨日山行乐，连朝兴未阑。
孙登啸绝响，灵运屐宁刓。
眺远欣情豁，临深怯股酸。
石奇祥凤舞，池碧老蛟蟠。
曲磴与频憩，苍崖向欲刊。
披烟行荦确，拂雪到㠝岏。
岩橘黄登俎，畦菘绿在盘。
空迂长者辙，真具腐儒餐。
聚合惊云散，睽离见月团。
鹿鸣还自咏，流水不成弹。
鸿雁啼荒浦，凫鸥落暮滩。
冲襟聊一写，搔首睇云端。
《吴水西袁子英憩余寓所有怀玉山匡山云台以端字为韵》【明·良琦】兰若清溪曲，苔蹊宿雨乾。闭门书自展，扣竹客相看。莲社容沽酒，松房可挂冠。风流成雅会，慷慨失幽欢。日落江声急，山空玉气寒。桃源人已去，柳径菊初残。簪盍宾朋集，田收秫米宽。郑庄元好客，陶令独辞官。诗意迂辛好，才追短李难。交游敦道义，出处共盘桓。昨日山行乐，连朝兴未阑。孙登啸绝响，灵运屐宁刓。眺远欣情豁，临深怯股酸。石奇祥凤舞，池碧老蛟蟠。曲磴与频憩，苍崖向欲刊。披烟行荦确，拂雪到㠝岏。岩橘黄登俎，畦菘绿在盘。空迂长者辙，真具腐儒餐。聚合惊云散，睽离见月团。鹿鸣还自咏，流水不成弹。鸿雁啼荒浦，凫鸥落暮滩。冲襟聊一写，搔首睇云端。
https://www.fglrt.com/shici/Ll8PBBK.html