诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《虞美人》
《虞美人》全文
清 / 王国维   形式: 词

杜鹃千里啼春晚,故国春心折。海门空阔月皑皑,依旧素车白马夜潮来。

山川城郭都非故,恩怨须臾误。人间孤愤最难平,消得几回潮落又潮生。

(0)
注释
虞美人:词牌名,原为唐教坊曲,后用为词牌名。
双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
杜鹃:鸟名,又名杜宇、子规。
春晚:春暮。
故国:故乡。
春心:春景所引发的意兴。
海门:内河通海之处,此指钱塘江口。
皑皑:雪白貌。
素车白马:送丧的车马。
此处指伍子胥。
夜潮:潮水每日两次,此指夜间之潮。
城郭非故:用丁令威成仙化鹤事,且极言城郭亦非当年。
以此来警喻世人。
后世多用此典。
恩怨,恩与怨,常偏指怨恨。
须臾:片刻,短时间。
误:错误,引申为迷惑。
孤愤:耿直孤行,愤世嫉俗。
消得:此谓怎禁得起。
翻译
杜鹃鸟啼到了暮春时节,故乡总勾起人伤春的情绪。钱塘江口空阔辽远,洁白的月光下,似乎伍子胥的素车白马又奔潮而来。
山川家国都不是原来的模样,人间的情义都被耽误。心中有情怀难以平复,怎么经得起几回潮起潮落。
鉴赏

这首诗以杜鹃啼声起兴,描绘出春晚时节的凄凉景象,传达了诗人对故乡深深的思念之情。"海门空阔月皑皑"一句,通过描绘空旷的海面和皎洁的月光,营造出一种寂寥而深远的氛围。"依旧素车白马夜潮来"暗示着时光流转,人事变迁,只有潮水依旧,引发诗人对往昔的追忆。

接下来,诗人感慨山川城郭虽依旧,但人事已非,表达了对过去美好时光的怀念以及对当下变迁的无奈。"恩怨须臾误"揭示了人生的短暂与无常,以及情感纠葛带来的痛苦。最后,诗人以"人间孤愤最难平,消得几回潮落又潮生"作结,强调了内心的孤独愤慨难以平息,即使潮起潮落,世事如梦,这种情感的波澜仍将持续。

总的来说,王国维的这首《虞美人》以景寓情,借潮水的涨落象征人生的起伏,表达了对故国春心的深深眷恋和人生无常的深刻感慨。

作者介绍
王国维

王国维
朝代:清

王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学,接受资产阶级改良主义思想的影响,把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合,研究哲学与美学,形成了独特的美学思想体系,继而攻词曲戏剧,后又治史学、古文字学、考古学。
猜你喜欢

二十叠前韵赠钱姻世叔翰五先生

此间雠校事,部署若分衡。

尚友有同志,尊师非市名。

英华难久閟,竹帛可齐荣。

南亩勤开垦,吾侪合省耕。

(0)

前韵赠章君孙宜四首·其二

十人共庆古今少,五百八旬尤所无。

我爱清才初脱颖,人嗟白发半繁芜。

诗歌麟趾子孙乐,泪洒羊碑父老吁。

死有佳儿应瞑目,双双玉树胜珊瑚。

(0)

前韵赠钱君翰四首·其四

目极天涯鲜知己,平生襟抱为谁开。

几人白雪联吟畅,三老苍颜一笑来。

雅韵松风如答和,晚晴梅月共徘徊。

刊成江上诗钞后,日日荒园坐啸陪。

(0)

莫愁湖二首·其一

海燕双栖到画楼,湖光如镜照梳头。

当年若入昭阳殿,未必长门竟解愁。

(0)

示徐生静三

珠光剑气总堪珍,剑匣珠胎贵养真。

花欲芳菲先敛萼,月将圆满自无尘。

读书岂仅科名计,阅世徐看意气驯。

九十韶华驹过隙,少年休负艳阳春。

(0)

中秋月下作

半臂清辉中薄寒,幽花移影上栏杆。

团圆共说今宵好,寂寞閒庭独自看。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1