抛掷清溪旧钓钩，长安寒暑再环周。
便随莺羽三春化，只说蝉声一度愁。
扫雪自怜窗纸照，上天宁愧海槎流。
明时则待金门诏，肯羡班超万户侯。
《长安即事三首·其一》全文
- 翻译
- 丢弃了曾在清溪边垂钓的旧鱼钩，长安的四季更迭又一轮回。
即使跟随黄莺的羽翼在春天中消逝，也只觉得蝉鸣带来一次又一次的忧愁。
独自清扫窗户映照的白雪，我岂能因未能如海槎般上天而感到羞愧。
在明君的时代期待着金门的圣旨召唤，我怎会羡慕班超那样的万户侯之位。
- 注释
- 抛掷：丢弃。
长安：古代中国的首都，这里指代朝廷。
环周：轮回一圈，指四季更替。
莺羽：黄莺的羽毛，象征春天。
蝉声：夏天的标志，常引申为忧愁的象征。
扫雪：冬季活动，表示时间流逝。
海槎：古代传说中的木筏，象征远大理想。
金门：皇宫的代称，象征朝廷召见。
班超：东汉名将，以封侯事迹激励人。
万户侯：古代封赏给有功者的高官爵位。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人徐夤的作品，名为《长安即事三首·其一》。诗中描绘了一种对过往生活的回忆和怀念，以及对现实境遇的不满与无奈。
"抛掷清溪旧钓钩"，诗人开始以弃掉钓钩作为开篇，表达了对于过去岁月的放下和告别。"长安寒暑再环周"则是对长安这座城市时间流转的描写，寒暑交替，年轮更迭。
接下来两句"便随莺羽三春化，只说蝉声一度愁"中，“莺羽”指的是轻盈的鸟翼，比喻诗人自己轻易地随波逐流，融入自然之中。而“只说蝉声一度愁”，则是表达了诗人内心的忧愁和感慨，即便是短暂的蝉鸣，也能引起无尽的哀思。
"扫雪自怜窗纸照，上天宁愧海槎流"这两句，通过扫除积雪来比喻诗人内心的清洁与孤独。"上天"指的是高远的天空，而“宁愧”则表达了诗人对自己过往所为感到羞愧。“海槎流”形容时间如同大海中的波涛，不断地流逝。
最后两句"明时则待金门诏，肯羡班超万户侯"中，“明时”可能指的是等待着朝廷的任命或是光明正大的时刻。“金门诏”暗示了一种高贵和权力的象征。而“肯羡班超万户侯”则是表达了诗人对于历史上名将班超的赞赏，希望自己也能像他那般功成名就。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写，反映出了诗人内心的复杂情感和生活态度。同时，它也透露出诗人对于过去美好时光的怀念，以及对于现实境遇的无奈与向往。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
惜红衣.秋晓与钱珊舟三潭观荷
小艇穿香，虚亭受绿，半湖空阔。
露洗秋高，盈盈舞风叶。
鱼天际晓，还未掩、一痕残月。清绝。
凉卷茜云、伫凌波罗袜。菱童荡楫。
来去花间，堆盘剥瑶雪。林曦渐射翠幕，露微缺。
回首画桥烟水，怕听乱蝉声咽。
约采芳重到，休待雨喧时节。