月窗频误晓，风涧更迷晴。
蚤欲戴星上，翻成踏雨行。
奇峰才一面，古佛尚馀情。
我亦爱闲者，它年寻此盟。
《宿羲丘桥》全文
- 拼音版原文全文
宿 羲 丘 桥 宋 /陈 宓 月 窗 频 误 晓 ，风 润 更 迷 晴 。蚤 欲 载 星 上 ，翻 成 踏 雨 行 。奇 峰 才 一 面 ，古 佛 尚 馀 情 。我 亦 爱 闲 者 ，它 年 寻 此 盟 。
- 翻译
- 月光常常误以为是早晨，山涧的风更是让晴天变得模糊。
原本想趁早星还没落就出发，却变成了在雨中行走。
只见到一座奇特的山峰，古老的佛像仍留有情感。
我也喜爱闲适的生活，期待未来能再来寻找这样的宁静之地。
- 注释
- 月窗：月光透过窗户。
频误晓：常常误认为是早晨。
风涧：山涧的风。
更迷晴：使晴天变得模糊不清。
蚤欲：本想早早地。
戴星上：趁着星星还未落。
翻成：反而变成。
踏雨行：在雨中行走。
奇峰：奇特的山峰。
一面：一眼看到。
古佛：古老的佛像。
尚馀情：仍有情感留存。
我亦：我也。
爱闲者：喜欢闲适的人。
它年：将来。
寻此盟：寻找这样的归宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人住宿在羲丘桥时的情景。"月窗频误晓"，暗示了诗人清晨在明亮的月光下醒来，却误以为天已破晓，体现了夜晚的短暂和对黎明的期待。"风涧更迷晴"，则写出窗外风过山涧，使得原本清晰的天气变得难以辨识，增添了环境的朦胧美。
"蚤欲戴星上"，诗人急于出门，甚至想在星辰未落之时就开始行程，显示出其急切的心情。然而，"翻成踏雨行"，却意外地遇到下雨，这转折表达了旅途中的不如意和计划的改变。
"奇峰才一面，古佛尚馀情"，诗人欣赏着沿途的奇峰，仿佛还能感受到古佛的禅意与历史的痕迹，流露出对自然与文化的敬畏和留恋。
最后，诗人表达了自己的心境："我亦爱闲者，它年寻此盟"，表明他欣赏这种闲适的生活方式，并期待在将来的某一天能再次追寻这份宁静与自然的契合。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和情感的流露，展现了诗人对旅途中的自然景色和闲适生活的喜爱，以及对未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桂枝香.折桂
霜华如雪。更几阵西风，一钩新月。
半臂双翅，转过小廊步屧。
秋千架外清芬馥，但只见、青枝碧叶。
多应天上吴■，斧后飘来金屑。待卜取、檀奴慧业。
却纤纤玉笋，高枝都折。留伴妆台，准当泥金小帖。
蟾宫况有登科记，望玉宇、仰高自切。
算来只有，杜翁佳句，供人閒说。
无闷
花外琼箫，春色二分，肠断曲屏山底。
正远梦醒初，篆烟香腻。
小槛霏红万点，渐化作、濛濛燕支泪。
又踏青期误，丝痕絮影，尽随流水。憔悴。遣无计。
怅钗约镜盟，浅深芳字。问天际、微波玉人归未。
旧恨东风漫省，更添送、新愁鹃声里。
还怕剩、一角斜晖，又被乱莺啼坠。
六丑
镇看花泪眼，悄立遍、池头凝碧。
晓钟乍临，芳晖惊过隙。一逝难觅。
望帝魂归夜，旧时台榭，剩断红狼藉。
零环碎佩添萧瑟。絮影空迷，箫声旋寂。
佳人更无消息。但苔痕袜印，犹认香迹。留君今夕。
对清尊易泣。万里青芜苑，非故国。江关老去词客。
便重逢镜里，玉颜殊昔。阑干外、燕愁莺歰。
君不见、日暮东风，御柳可怜行色。
芳华怨、莫问天北。纵锦笺、遍写相思字，何由寄得。