天台山秀古多贤，晚向池塘识惠连。
十载江湖州县底，一言金石冕旒前。
方陪廷尉甘堂舍，又赋皇华小雅篇。
拾得澄江春草句，端能染寄仄釐笺。
《送谢子肃提举寺丞二首·其一》全文
- 注释
- 天台山：地名，古代名山，这里代指高雅之地。
惠连：古代诗人，此处可能象征着贤才。
江湖州县：泛指各地的官场经历。
金石：比喻言辞或承诺具有长远的效力。
廷尉：古代官职，掌管司法。
甘堂：美好的厅堂，常指官署。
皇华：指朝廷的使命或使者。
小雅篇：典雅的诗篇，可能指官方颂歌。
澄江：清澈的江水。
仄釐笺：古代书信纸张，这里指书信。
- 翻译
- 天台山风景优美，历史悠久，贤人众多，傍晚时分在池塘边仿佛见到惠连的身影。
十年来我在各地州县漂泊，如今一席话却能在重要的场合被铭记。
我正陪伴着廷尉在甘堂中，又写下献给皇上的小雅诗篇。
偶然间找到一句描绘澄江春草的佳句，定要将它融入我写给远方亲人的信笺。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里的作品，名为《送谢子肃提举寺丞二首（其一）》。诗中表达了对友人的深厚情谊和美好祝愿。
"天台山秀古多贤，晚向池塘识惠连。"
这两句描绘了一片风景，并通过“天台山”这一特定地名，传递出诗人对于自然之美以及历史文化的敬仰之情。同时，“识惠连”暗示了诗人对友人的慧眼识才和品行的赞赏。
"十载江湖州县底，一言金石冕旒前。"
这里“十载”表达了时间的流逝，可能是指诗人与友人相知多年，或是提醒读者时间的重要性。“江湖州县底”则是一种广阔无垠的空间感受，而“一言金石冕旒前”则形象地表达了语言的力量和诗人的崇高理想。
"方陪廷尉甘堂舍，又赋皇华小雅篇。"
诗人提及与友人共度时光，并且共同创作文艺作品，展现了他们之间深厚的情谊以及文学艺术上的交流和创造。
"拾得澄江春草句，端能染寄仄釐笺。"
最后两句则是诗人对友人的赞美之词，通过“拾得”一词强调了友人在文艺上所展现出的才华与成就，以及他们之间的情感交流。
整首诗通过景物描写和情感表达，传递出诗人对友人的深切祝愿和对美好时光的怀念。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
闻招寇
绿林煽馀习，无乃国计左。
诲盗爵秩崇，纳叛金缯夥。
戢奸在斧钺，赏诱讵云可。
萌芽缓诛锄，猖披费结裹。
战多数招安，奚用腰箭笴。
悍兵昔已然，黠将近亦颇。
昌言假报国，涅面刺投火。
豺狼奋哮噬，蜂虿利掀簸。
横行入通邑，焚掠穷委琐。
况闻南陵寇，执事初意惰。
出没势已张，剪灭计未果。
宣城俯百里，千室尽奔亸。
王事吾有程，马头戴印颗。
叱驭疾其驱，语言纷炙輠。
何当说罴貅，一洗根本祸。
客说嵩顶松实甚佳
飘飖山中女，绿毛以为衣。
但食青松子，不死亦不饥。
昼想此仙人，夜或梦见之。
客云嵩高顶，长松乱纷披。
拔地起霜干，盘空缺虬枝。
惜无长臂人，挽此须与鬐。
但闻云间子，时被天风吹。
愧我一食身，何由揖仙姿。
欲学餐松法，人间了无师。