即是春风尽，仍沾夜雨归。
明朝更来此，兼恐落花稀。
《伤春》全文
- 翻译
- 春风吹过已尽，夜晚归来仍淋雨。
明天我再来此地，只怕花儿已经稀疏。
- 注释
- 春风：温暖的春风。
尽：结束，消逝。
沾：沾湿。
夜雨：夜晚的雨水。
归：归来。
明朝：明天。
更：再，又。
此：这里。
兼：并且。
恐：担心，恐怕。
落花：凋落的花朵。
稀：稀少。
- 鉴赏
这两句诗描绘了春天即将结束的景象，春风已经停息，而夜晚还伴随着细雨。诗人表达了一种对春天流逝的哀伤之情，以及对美好事物易逝的担忧。明朝即明日，这里暗示了时间的流转和四季更迭，诗人再次来到这里时，恐怕那些花瓣已经稀少，不复当日繁盛。这不仅是对春天美景的留恋，也反映了诗人对于生命短暂、事物无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题漠口铺
南行踰万山，复入武阳路。
黎明与鸡兴，理发漠口铺。
旴江在何所，极目烟水暮。
生平良自珍，羞为浪子妇。
知君非秋胡，强颜且西去。
送僧三首·其一
蜀川老觉家潼川，怀中交子是铁钱。
三年听讲大慈寺，执卷问之不识字。
三年参禅大隋山，盖龟劫火犹颟顸。
瞿塘忽放铁船下，不问滟滪堆如马。
逆风使过荆湖南，焦荔林中来放憨。
同风莫倚闽与蜀，饮水更须防蛊毒。