云去疑收雨，云来复作阴。
已闻崩涧壑，何止暗园林。
蛙斗怒何事，鸠鸣非好音。
农心殊闵闵，病体更岑岑。
《已晴复阴》全文
- 拼音版原文全文
已 晴 复 阴 宋 /赵 蕃 云 去 疑 收 雨 ，云 来 复 作 阴 。已 闻 崩 涧 壑 ，何 止 暗 园 林 。蛙 鬭 怒 何 事 ，鸠 鸣 非 好 音 。农 心 殊 闵 闵 ，病 体 更 岑 岑 。
- 翻译
- 云朵离去似乎在收敛雨水，云朵再来又遮蔽了天空。
已经听说山涧水声汹涌，哪里只是让园林变得昏暗。
青蛙争斗不知为何愤怒，斑鸠的叫声也并非悦耳。
农民的心忧虑重重，病弱的身体更加沉重。
- 注释
- 疑收：似乎收敛。
复作阴：再次变得阴沉。
崩涧壑：山涧水势汹涌。
暗园林：使园林变得昏暗。
蛙斗怒何事：青蛙为何愤怒争斗。
鸠鸣非好音：斑鸠的叫声不悦耳。
农心：农民的心情。
闵闵：忧虑、忧郁。
病体：病弱的身体。
岑岑：形容身体状况不佳。
- 鉴赏
这首诗描绘了天气变化无常的景象，以及诗人对农民疾苦的关心。首句“云去疑收雨，云来复作阴”以生动的比喻写出云朵的飘忽不定，一会儿似乎带来了雨后的晴朗，一会儿又带来阴霾。接着，“已闻崩涧壑，何止暗园林”暗示了雨水可能带来的山洪暴发，不仅影响了园林的光线，也预示着更大的自然灾害。
诗人进一步通过自然现象引发联想：“蛙斗怒何事，鸠鸣非好音。”蛙声通常象征着生机，但此处却因暴雨而显得愤怒；斑鸠的叫声在阴郁的天气中听起来也不悦耳。这些细节反映出诗人对环境变化的敏感和对农民生活的忧虑。
最后两句“农心殊闵闵，病体更岑岑”直接表达了诗人对农人的同情。农人们在这样的天气下，心情必定沉重（“闵闵”），而诗人自己体弱多病，心境更加低落（“岑岑”）。整首诗寓情于景，展现了诗人关注民生疾苦的高尚情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
简道可法兄
顷读蕉上咏，畴不尔倾倒。
言外托微旨，拙中寓大巧。
咏歌已臻此，赏识应不少。
如何壮齿时，不得展所抱。
遁迹此湖山，忘机如鸥鸟。
白云与往还，童子日围绕。
长者未弱冠，次者发覆脑。
更有六七人，聪慧益稚小。
有时瞰师出，非蛮即斗草。
礼法未易闲，天机不欲矫。
若问祖师意，当下无不了。
相知寡老成，孰若此幼好。
百年俯仰间，取足便烦恼。
目前苟可娱，此外一齐扫。