垂髫婉娈便能文，骥子兰筋迥不群。
南国生刍人比玉，梁园修竹赋凌云。
堵墙看试三公府，反哺知千万乘君。
赐告归宁来别我，亭皋木叶正纷纷。
《晏殊奉礼归宁》全文
- 拼音版原文全文
晏 殊 奉 礼 归 宁 宋 /杨 亿 垂 髫 婉 变 便 能 文 ，骥 子 蘭 筋 逈 不 羣 。南 国 生 刍 人 比 玉 ，梁 园 修 竹 赋 凌 云 。堵 墙 看 试 三 公 府 ，反 哺 知 干 万 乘 君 。赐 告 归 宁 来 别 我 ，亭 臯 木 叶 正 纷 纷 。
- 注释
- 垂髫：指儿童。
婉娈：形容孩子温顺可爱。
便能文：即能写文章。
骥子：比喻杰出人才。
兰筋：形容才子气质高雅。
迥不群：非常与众不同。
南国：指南方地区。
生刍：养育孩子。
人比玉：比喻孩子珍贵如玉。
梁园修竹：梁园的修长竹林，代指文人雅士的聚会之地。
赋凌云：诗才高超，比喻诗篇直冲云霄。
堵墙看试：在官府墙外观看考试。
三公府：古代高级官员的府邸。
反哺：比喻孝顺父母或回报恩德。
千万乘君：形容地位显赫的人物。
赐告：皇帝恩准的假期。
归宁：女子回娘家省亲。
别我：向我告别。
亭皋木叶：亭边的树木，落叶纷飞。
- 翻译
- 年幼的孩子文采出众，骏马般的才子超群出众。
南方的人把孩子比喻为美玉，梁园的修竹诗才高超似云霄。
在官府墙外观看他应试，他的才华如同千乘之君。
得到恩准回家省亲，他来向我辞别时，正值秋风吹落亭边树木的叶子纷飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨亿的作品，名为《晏殊奉礼归宁》。从诗中可以看出，诗人在描绘一位知识分子或官员的风貌和才华，以及对其离别之情。
“垂髫婉娈便能文”，这里形容的是这位人物年轻有为，头发垂至肩部，给人一种温文尔雅的感觉，同时他也很擅长文学创作。"骥子兰筋迥不群"则是用来比喻他的才华横溢，不同凡响。
“南国生刍人比玉”，这里的“南国”可能指的是诗人的出身地，或者是对某一地区的美好称呼。"生刍人比玉"则是在形容这位人物如同珍贵的玉石一般纯洁无暇。
“梁园修竹赋凌云”，这里的“梁园”可能是一个具体的地方名，或许只是诗人想象中的一个美丽场所。“修竹”指的是种植竹子，"赋凌云"则是在形容这位人物文采飞扬，如同竹子一般直冲云霄。
“堵墙看试三公府”，这里的“堵墙”可能是指某个官署的围墙，而“三公府”则通常指的是古代三品以上的高级官员的府邸。诗人可能是在描述这位人物在仕途上的辉煌成就。
“反哺知千万乘君”，这里的“反哺”是一种形容词，意味着回旋往复地歌唱。这句话是在表达这位人物不仅才华横溢，而且还深受君王宠信，被赋予重任。
“赐告归宁来别我”，诗人在这里用“赐告”表示君王的命令或恩赐，而“归宁”则是指这位人物将要离开，回到平静安宁的地方。“来别我”则是在表达诗人与其离别的情感。
最后一句“亭皋木叶正纷纷”，这里的“亭皋”可能是一个具体的地名或是一种意境的描绘。“木叶正纷纷”则是在形容当时环境中的树叶纷飞，给人一种离别之秋的萧瑟感。
总体而言，这首诗通过对人物外貌、才华、仕途成就以及与君王关系的描绘，展示了诗人对这位人物的深厚情谊和敬佩之情。同时，诗中也流露出一丝离别的哀愁和不舍。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
赋得登云梯
灵峦干碧落，云路有丹梯。振步淩?崿，登峰岂杖藜。
足音铿石齿，山脑缩芒鞮。
渐与尘寰迥，还随鸾鹤跻。
明河流耳畔，佳气满关西。
影出烟霞表，身承雨露低。
攀缘无蹭蹬，高下受提携。
不奋淩云志，终当困浊泥。
题画竹
我性爱竹老成癖，客寓常栽伴孤宿。
为君独抱岁寒心，雨干霜条看不足。
今来塞上无此君，幽梦遥情绕深谷。
我欲披图作卧游，画师今谁能画竹。
与可已没仲圭死，卫风淇水空三复。
玉翁好画古所无，画师为写潇湘图。
展卷琅玕崒森爽，株株卓立根苍梧。
湘娥昼泣天黯惨，呜咽幽涧流清渠。
怪石狰狞立山鬼，云涛烟海相模糊。
炎天挥汗一对吟，凉风谡谡吹蓬庐。