贡馀自合到侯王，谁遣甘芳入苋肠。
野客惊看龙凤銙，家人学试蟹鱼汤。
题来谏议三封印，分到尚书八饼纲。
尽洒从前腥腐气，时时浇取简编香。
《谢赵宪副使惠建茶》全文
- 注释
- 贡馀：剩余的贡品。
侯王：古代的贵族或君王。
甘芳：浓郁的香气。
苋肠：比喻普通人家。
野客：乡野之人。
龙凤銙：装饰有龙凤图案的饰品。
蟹鱼汤：用蟹和鱼制作的汤。
谏议：古代官职，负责进谏。
三封印：表示正式文书的多个印章。
尚书：古代官职，掌管文书和行政。
八饼纲：分发的八个饼食单位。
腥腐气：污浊腐败的气息。
简编：泛指书籍。
香：比喻书香。
- 翻译
- 贡品本应献给尊贵的侯王，是谁让它香气四溢进入寻常百姓家。
乡野之人惊讶地看到龙凤形状的饰品，家人则尝试烹制蟹鱼汤。
谏议官收到题写诗文的信函，上面盖有三个印章，尚书府也分得八份饼食。
这些美食洗去了过往的污浊气息，常常用来滋养书籍的墨香。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈埙的作品《谢赵宪副使惠建茶》。诗人以谦逊和感激的口吻，表达了对赵宪副使赠送珍贵茶叶的谢意。首句“贡馀自合到侯王”，暗示了茶叶的珍贵，本应属于达官显贵，但赵宪副使却慷慨赠予了诗人。次句“谁遣甘芳入苋肠”形象地描绘了茶叶的清香如何沁人心脾，犹如龙凤之姿，令人惊喜。
“野客惊看龙凤銙，家人学试蟹鱼汤”两句，通过“野客”和“家人”的反应，进一步渲染了茶叶的稀罕与美味，连普通人都为之惊叹，甚至尝试用蟹鱼汤来衬托其独特风味。
“题来谏议三封印，分到尚书八饼纲”则描绘了茶叶的分量之重，暗示了赵宪副使的厚意，以及诗人对对方官职的敬重。最后两句“尽洒从前腥腐气，时时浇取简编香”，诗人将茶叶比喻为清新的力量，能够去除心中的尘俗之气，让书香更加浓郁，表达了对赵宪副使馈赠的珍视和对学问的追求。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了茶叶的珍贵和馈赠的深情，同时也寓含了诗人对文化的崇尚和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题周昭著独鲤朝天图
浮云扫尽天门开，海波上卷银花飞。
泥鳅涸鲋泣水底，三十六鳞昂首来。
半身搅波半在水，作势欲起不遽起。
双眸炯炯射向天，万里晴空荡金紫。
此时真宰亦应愁，直挟海水排天流。
坐上宾客色齐沮，若实见此奈何许。
蹭蹬穷波直到今，高堂看画独沉吟。
年来谁借蹄涔水，空有乘风破浪心。