奋身孤旅相秦王，欲去忧谗论乐羊。
不有私金助公赏，可能明日拔宜阳。
《题甘茂祠》全文
- 拼音版原文全文
题 甘 茂 祠 宋 /李 复 奋 身 孤 旅 相 秦 王 ，欲 去 忧 谗 伦 乐 羊 。不 有 私 金 助 心 赏 ，可 能 明 日 拔 宜 阳 。
- 翻译
- 他投身于孤独的旅程，去追随秦王，想要讨论如何像乐羊一样消除疑虑和流言。
如果没有个人财富来资助公共奖励，他能否像明日拔取宜阳那样取得成功尚不可知。
- 注释
- 孤旅：孤独的旅程，形容处境艰难或孤立无援。
秦王：古代中国的一个君主，这里指具体的历史人物或象征权力的领袖。
忧谗：担忧别人的诽谤和中伤。
乐羊：战国时期魏国名将，以公正无私著称，此处比喻忠诚无畏的人物。
私金：个人的金钱，非公款。
公赏：公共的奖赏或赏赐。
宜阳：古代地名，此处可能象征重要的战略目标或挑战。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李复的作品，题目为《题甘茂祠》。诗中“奋身孤旅相秦王”表达了诗人对古代忠诚将领甘茂的敬仰之情，甘茂曾独自一人前往秦国，以身許國，展现其忠心耿耿的情操。接着“欲去忧谗论乐羊”则是在表明诗人想要效仿甘茂清除奸邪、安定国家的心愿。
第三句“不有私金助公赏”强调了甘茂没有用私财来贿赂官员，获得奖赏的行为，而是凭借自己的忠诚和才华。这句话突出了古代忠臣清廉的品格。
最后一句“可能明日拔宜阳”则是在预言甘茂或诗人自身将会有所作为，一旦时机成熟，便能够取得伟大的功业，犹如攻破敌城一样。
这首诗通过对古代忠臣的赞颂，表达了诗人对于忠诚和正义的追求，以及对国家安定和个人功业的期待。李复借此抒发自己的政治理想和抱负，是一篇融合历史人物与个人情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雨
柳阴未暗江南绿，万壑千林雨光足。
堤上桃花点水平，岩头雪乳飞泉曲。
渺渺烟蓑何处归，游鳞瀺灂绕鱼矶。
不然閒杀任公子，空羡如船赤鲤肥。
亦有耽幽闭户客，博山旧翠添新碧。
夜听空阶环佩声，朝嫌短绠瓶罂窄。
郊外泥香楼外丝，踏青休恨湿胭脂。
紫骝芳草吴绫袜，三月春风醉未迟。
人日王子幻见过
去年人日歌送君，泰山朝旭盘山云。
今年人日君相过，雪花欲冻梅花破。
浮踪聚散不须臾，转眼流光似隙驹。
春风几度频回首，对君且进杯中酒。
酒边为我谈壮游，五台胜绝空神州。
罡风吹人堕沟壑，昂然独立如孤鹤。
岳神呵护信有灵，从此人间隐姓名。
一生好游轻万里，归来且钓吴江水。
相逢不厌频相亲，与君长醉蒲萄春。
南村题柳君宗镐卷
崇文门外四三里，茅屋数间村落里。
犬吠花边惊客来，鸟投树底知风起。
主翁散步幽情多，点简菑畬早晚禾。
归来一饱有馀乐，势利炎炎如我何。
隔墙唤过邻家叟，野菜随时斟白酒。
酒后齐声唱竹枝，不觉檐前挂星斗。