一拜虬髭便受恩，宫门细柳五摇春。
男儿自古多离别，懒对英雄泪满巾。
《别李将军》全文
- 拼音版原文全文
别 李 将 军 唐 /李 咸 用 一 拜 虬 髭 便 受 恩 ，宫 门 细 柳 五 摇 春 。男 儿 自 古 多 离 别 ，懒 对 英 雄 泪 满 巾 。
- 翻译
- 初次拜见你就受到恩宠，宫门外的柳树在春风中轻轻摇曳。
自古以来，男子汉就常有离别之苦，我懒得再去面对英雄，只能泪水湿透了衣巾。
- 注释
- 虬髭：形容胡须浓密卷曲。
宫门：皇宫大门。
细柳：形容柳树轻柔。
摇春：在春天中摇曳。
男儿：指男子汉。
离别：分离、告别。
英雄：这里可能指的是值得尊敬的人物或理想中的自己。
泪满巾：泪水打湿了手巾。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李咸用的作品，名为《别李将军》。从诗的内容来看，诗人在向一位即将离去的李将军告别，并表达了对英雄离别的惆怅之情。
“一拜虬髭便受恩”，这里“虬髭”指的是长胡须，常用来形容年长或有威严的人物。诗人在此行中表达了一种尊敬和感激之情，可能是因为李将军给予了某种帮助或者提携。
接着，“宫门细柳五摇春”，“宫门”通常指的是皇宫的大门，这里代指朝廷或官府。细柳在春天摇曳生姿，象征着春意盎然，同时也带有一丝寂寞和离别的氛围。“五摇春”可能是形容细柳随风轻轻摆动的情景，也许暗示了诗人心中的波动。
“男儿自古多离别”，这句话表达了一种宿命论，即男人自古以来就常常经历离别和远行，似乎这是他们的宿命。这不仅是对现实的一种描述，也反映出诗人对于这种离别无奈的情绪。
最后，“懒对英雄泪满巾”，“懒”字在这里有几分无奈和不愿意。诗人面对即将离去的英雄，内心充满了不舍得和悲伤，但又无法表达，只能用手帕擦拭不断涌出的泪水。这一行传递出一种深厚的情感，以及对英雄离别的无限哀愁。
总体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一种复杂的情感世界。它既有对英雄人物的敬仰，也有对即将到来的离别的不舍和哀伤，同时也反映了古代社会中男性的宿命——频繁的离别与远行。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首
君家潇洒住园林，更入青山径路深。
唯有白云为得侣，祗应流水是知音。
和张二十五春日见寄五首
绰约花无语，间关鸟自吟。
及时须赏玩，风雨不能禁。