烟雨暗郊墟，颓然卧草庐。
虫喧梦回枕，灯伴读残书。
短褐频关念，荒畦久废锄。
更堪湖水涨，累日食无鱼。
《雨夕排闷二首·其二》全文
- 翻译
- 烟雨笼罩着郊野废墟，我疲惫地躺在草庐中。
虫鸣声把我从梦境中唤醒，孤灯下我还在翻阅残破的书籍。
穿着简陋的衣服，我不禁忧虑生计，荒芜的菜园长久未锄。
湖水上涨更是愁苦，连续多日连鱼都难以捕获充饥。
- 注释
- 烟雨：形容雨雾迷茫。
颓然：疲倦无力的样子。
草庐：简陋的草屋。
虫喧：虫子的叫声。
梦回：从梦中醒来。
残书：破旧的书。
短褐：粗布短衣。
关念：挂念，担忧。
荒畦：荒废的菜园。
湖水涨：湖水上涨。
累日：连续多日。
食无鱼：没有鱼可吃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨夕排闷二首(其二)》。诗中描绘了诗人雨夜独处的情景，通过烟雨笼罩的郊野和颓然隐居的草庐，营造出一种孤寂而宁静的氛围。诗人梦醒时分，耳边虫鸣嘈杂，只有昏黄的灯光陪伴着阅读残书，显示出他的清贫生活和对知识的坚守。
"短褐频关念"表达了诗人对衣食的忧虑，"荒畦久废锄"则暗示了他对农事的疏忽，可能是由于心情郁闷或身体不适。最后两句"更堪湖水涨，累日食无鱼"进一步加重了生活的艰难，湖水上涨使得捕鱼都变得困难，连日常的饮食都成了问题。整首诗以细腻的笔触展现了诗人内心的苦闷与无奈，以及对生活的深深感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
玉人歌.再和其年韵同前
花月事。忆东风楼角，落红满地。
玉箫金管，记取多情未。
一团香雪漫天坠，做弄勾魂意。
恨年时、小别千山，暂游万里。婀娜谁家子。
向五陵年少，傲他车骑。水剪秋眸，生就和花死。
明灯今夜垂芳穗，人坐浓香里。
藉三眠，绾髻半抛还倚。
兰陵王.冬仲奉使出都南辕已至沧州道梗复返用周美成赋
戍烽直。山外寒云卷碧。
香尘道、千里绣弧，凌乱垂杨暮烟色。鸿飞如异国。
何况朱颜作客。
茱萸带、霜打雨吹，瘦损宫腰恰盈尺。京华旅人迹。
正草迓金鞭，花暗瑶席。五侯鲭好无心食。
听白雁风快，紫鸾人远，钿辕瞥过渭桥驿。
似天限南北。心恻万愁积。料野馆斜曛，芳影凄寂。
回头凤阙情何极。伫日丽仙掌，柳回羌笛。
经年红泪，向锦衾畔，宛转滴。
金缕曲·其四客次咏怀,柬快庵,绎堂,亦庵,眉山诸同馆
愁况蕉心卷。羡英雄，高怀盛德，云鬟散遣。
试到玉钩斜上看，野草烟迷两泫。
飞不尽，银蚕金茧。
猛可回头堪一笑，寂如僧，休说钟情浅。
耽贝叶，自开展。禅灯遍地微而显。
是何殊，神农岐伯，降而陀扁。
短发数茎馀老病，难怪月砂白犬。
求棒喝，也教饶免。
万事都抛沉醉耳，解腰渔，忙向沂曹典。
鸾翮锻，不须剪。