两树夹招提，三春引影低。
叶中微有字，阶下已成蹊。
含气同修短，分条德且齐。
不容凡鸟坐，应欲俟鸾栖。
《敦煌廿咏·其十八相似树咏》全文
- 注释
- 两树：指两边各有一棵树。
夹招提：招提指寺庙，这里形容树木环绕寺庙。
三春：春季的三个月，泛指春天。
引影低：树影随风轻轻摇动，显得低垂。
微有字：可能指树叶形态像字或真有刻字。
阶下：寺庙台阶之下。
已成蹊：小路已经被走出来了，比喻经常有人来往。
含气：蕴含生命力的气息。
修短：生长的长短，比喻生命周期。
分条：树枝分叉生长。
德且齐：品德齐整，比喻树木生长得均匀有序。
不容凡鸟坐：不适合普通鸟儿停留。
应欲：应该是希望。
俟：等待。
鸾栖：凤凰栖息，比喻高贵之物的到来。
- 翻译
- 两棵树夹着寺庙，春天里树影轻轻摇曳。
树叶间隐约有字迹显现，树下小路已被踏成。
树木生长同享着时光长短，枝条分布均匀且整齐。
这地方不欢迎平凡的鸟儿停留，似乎正等待着凤凰栖息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对两棵树的形态和特点的细腻描写，展现了诗人对自然之美的欣赏与感悟。
“两树夹招提”，表明这两棵树并肩而立，它们似乎在相互依偎，共同承担着天空的繁重。"三春引影低"则透露出时间的流逝，这些树木见证了季节的更迭，其树影随之低垂，彷彿在诉说着岁月的故事。
“叶中微有字”，意味着树叶间似乎藏匿着自然赋予的神秘文字。"阶下已成蹊"则描绘了树叶落下的场景，那些飘零的叶子在地面上形成了一条小径，显现出时间的痕迹与生命的循环。
“含气同修短”，这句话表达了两棵树在自然界中共享着相同的生长空间，它们吸取着同一片天地之间的精华。"分条德且齐"则强调了树木枝条间的和谐与平衡，彰显出大自然的完美法则。
最后，“不容凡鸟坐，应欲俟鸾栖”，诗人通过这两句表达了一种超脱世俗的追求。那些普通的鸟儿在这些非凡的树木下不能停留，而只有仙鹤、凤凰这样的神鸟才配得上在其枝头栖息，体现了诗人对于高洁与卓越的向往。
总体而言，这首诗通过对自然美景的细致描绘，传达了一种超脱凡尘、追求完美境界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢