穷日文书有底忙，幅巾萧散集山堂。
一樽病起初浮白，连焙春迟未过黄。
坐上清风随麈柄，归途微雨发松香。
临溪更觅投竿地，我欲时来小作狂。
《游凤皇山》全文
- 拼音版原文全文
游 凤 皇 山 宋 /陆 游 穷 日 文 书 有 底 忙 ，幅 巾 萧 散 集 山 堂 。一 樽 病 起 初 浮 白 ，连 焙 春 迟 未 过 黄 。坐 上 清 风 随 麈 柄 ，归 途 微 雨 发 松 香 。临 溪 更 觅 投 竿 地 ，我 欲 时 来 小 作 狂 。
- 翻译
- 整天忙碌于文书之中，头戴幅巾在山堂闲散聚会。
因病初愈，我举杯浅酌，酒色尚白；春天的脚步虽慢，茶还未到深黄。
清风拂面，伴随着麈尾摇曳，归途中细雨飘落，带来松香气息。
临近溪边，我在寻找垂钓的好地方，期待偶尔放纵一下，尽情疯狂。
- 注释
- 穷日：整天。
文书：公文或书信。
有底忙：非常忙碌。
幅巾：古代男子的一种头巾。
萧散：闲适、散漫。
初浮白：刚喝下白色（淡酒）。
过黄：茶水颜色转深。
麈柄：古人用的拂尘柄，象征清雅。
微雨发松香：细雨中散发出松树的香气。
投竿地：垂钓的地方。
小作狂：偶尔放纵，尽情享受。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《游凤皇山》。诗中描绘了作者在忙碌的日常事务之余，选择在山堂上放松身心，享受闲暇时光。他身着简朴的幅巾，神情萧散，举杯对饮，尽管身体略有不适，但仍借酒消愁。春天的气息尚未浓郁，茶香仅微微泛黄。清风吹过，伴随着麈柄的摇曳，空气中弥漫着松香，营造出宁静而淡雅的氛围。
归途中，细雨飘落，更增添了诗意。诗人想象自己在溪边寻找垂钓之地，表达了想要暂时抛开尘世烦恼，放纵自我，享受片刻狂放不羁的愿望。整首诗流露出诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往，体现了其深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
丙子杪秋骄阳蒸热踰月不雨偶坐南轩承少保镇山先生佳篇屡赠蹶然有感怀答三首·其二
昔多君子朋，乃在黄金台。
卑彼声利徒，谐此金石怀。
予拙终畎亩，学道无取材。
君本济世英，夙名播九垓。
中岁简帝心，奇勋列上台。
何当佐圣日，乃复弃华阶。
鸿冥分有托，虬潜匪谅哉。
鹏鴳同一栖，凫鹤靡所乖。
永愿陪清唱，不受俗尘猜。