投老益无趣，误为世尘婴。
飘然欲脱去，疲弱安能耕。
始谋苦不臧，妄欲事功名。
中路两不可，徬徨始嗟惊。
回辙怆已晚，悠悠事遄征。
万物各有求，我生安得宁。
《感事二首·其一》全文
- 翻译
- 随着年岁增长，乐趣越来越少，误入世俗的纷扰。
想要超脱，但疲惫虚弱，无法再从事农耕。
当初的想法过于偏颇，只想追求功名利禄。
半途而废，左右为难，心中充满困惑和惊愕。
如今想回头已经太迟，人生之事匆匆流逝。
世间万物都有所追求，我的生活何时才能安宁？
- 注释
- 投老：年老。
益：更加。
无趣：没有乐趣。
世尘婴：世俗的困扰。
飘然：轻盈地。
脱去：摆脱。
疲弱：疲惫无力。
耕：耕作。
始谋：最初的打算。
苦不臧：过于偏颇。
妄欲：狂妄地想要。
事功名：追求功名。
中路：半路上。
两不可：左右为难。
徬徨：犹豫不决。
嗟惊：惊愕叹息。
回辙：回头。
怆：悲伤。
晚：迟。
悠悠：漫长。
事遄征：事情迅速流逝。
万物：所有事物。
各有求：都有自己的追求。
我生：我的生活。
安得：怎能。
宁：安宁。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对世俗生活的淡然和不满，以及对个人理想与现实困境的挣扎。诗中“投老益无趣，误为世尘婴”表明诗人对于随着年龄增长而无法摆脱世俗烦恼感到无奈和厌倦。"飘然欲脱去，疲弱安能耕"则透露出诗人想要超脱现实的渴望，但又因为体力衰弱而不可能实现。
"始谋苦不臧，妄欲事功名"反映了诗人在追求个人理想与社会认可之间的痛苦挣扎。"中路两不可，徬徨始嗟惊"则表达了在这种挣扎中的迷茫和恐惧。
"回辙怆已晚，悠悠事遄征"诗人对时间的流逝感到悲凉，同时也感叹自己对于追求理想的行动已经开始太晚。"万物各有求，我生安得宁"则是对周围世界和个人内心渴望平静与安宁的深刻感悟。
整首诗通过诗人内心的独白，展现了一个知识分子对于个人的理想追求与社会期待之间的冲突，以及在这种冲突中寻找内心平静的艰难历程。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
声声慢.某君所临曼殊松下抚琴图索题
行云阅世，流水横琴，飘然身入山深。
鹤约猿期，相逢几度沉吟。
红尘回首天末，问人间、谁是知音。
祗燕子、双双归影，共话松阴。
花草三生旧梦，记春泥细雨，驴背诗僧。
慧业修来，可怜旧恨难禁。
凄绝鬓丝禅榻，问羁魂、何处招寻。
喜今日，又词人、粉本细临。
夏日偕唐璞亭司马杜春墅邱瑶圃广文陈瑶阶山长邱爱庐砚长游鲫鱼潭留饮潭上书室·其一
东海渊渟别一湖，偕游竟日足欢娱。
微风蹙浪清如许，远岫笼云淡欲无。
自得锦鳞时在藻，翩然浅濑起飞凫。
倚阑共咏溪山胜，写入新诗当画图。