绿槐疏影满花砖，首夏清和未暑天。
进食门前金合人，唐装宫女听传宣。
《宫词·其二十七》全文
- 注释
- 绿槐：绿色的槐树。
疏影：稀疏的树影。
满：充满。
花砖：装饰有花卉图案的砖地。
首夏：初夏。
清和：气候清新和暖。
未暑天：还没有正式进入夏天。
进食：进餐。
门前：在门口。
金合人：手持金盒的人。
唐装：唐代的服装。
宫女：宫廷里的女子。
听传宣：聆听传达的命令或旨意。
- 翻译
- 绿槐树稀疏的影子洒满花砖
初夏时节气候清爽还未到炎热天
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景。开篇“绿槐疏影满花砖”，设定了一个春意盎然的场景，绿色的槐树投下斑驳的影子，覆盖在铺有花纹的砖地上，营造出一种静谧而生机勃勃的氛围。紧接着“首夏清和未暑天”进一步烘托了季节感，首夏指的是初夏，那个时候温度适宜，阳光不烈，整个天气格外舒朗。
下两句“进食门前金合人，唐装宫女听传宣”则转向宫廷生活的描写。进食门前，即宫中用餐之处，有着金色装饰的人物，这里暗示了奢华与富丽。而“唐装宫女听传宣”则是说穿着仿唐代风格服饰的宫女们正在聆听着某种宣告或消息。这里的“唐装”不仅指代服饰，也隐含对古代文化的怀念和尊崇。
整首诗通过对景物与宫廷生活的细腻描绘，展现了一个安宁而又富丽的王朝内部生活片段，同时也透露出诗人对于历史的缅怀之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠邹处士
长沙人物秀而雅，争如绝致名天下。
率更之书更古今，钟王笔迹遭凌跨。
藏真草圣梦英篆，齐己诗篇洞青画。
易生宝觉未暇数，尔来邹敦最声价。
巨公要人邈已遍，戏画寂音老尊者。
绳床坏衲气深稳，霜须瘴面情闲暇。
平生刚褊语忤世，定知见此遭讥骂。
凉都贵人如玉丛，富贵熏天光照夜。
凌烟风姿剑拄颐，妙手当烦为图写。
次韵游方广
万峰缠烟霏，一线盘空路。
丹楹出翔舞，半在生云处。
海人猿臂上，哀湍不堪溯。
夫子英特人，自是干国具。
醉耳厌丝竹，来此良有故。
临高赋新诗，妙语发奇趣。
便欲抱琴书，亦作东家住。
山灵应拊掌，笑公入窘步。
自当眠玉堂，莲烛夜枉顾。
偶此爱山尔，戏语亦瓦注。
富贵本缚公，云泉宁可付。
置卷发遐想，湘月微云度。