金风玉宇。庭院新经雨。香有露，清无暑。
溪光摇几席，岚翠横尊俎。
烘笑语，佳时聊复乡人聚。门外荷花浦。
秋到花无数。红鲙鲤，青浮醑。
何妨文字饮，更得江山助。从此去。
蒲轮入佐中兴主。
《千秋岁·其三彦时教授兄生日》全文
- 翻译
- 秋风吹拂着玉洁的天空，庭院刚刚经历了一场雨。香气带着露水，空气清新没有暑气。
溪水的光芒在几案和坐席上摇曳，山岚翠色映衬着酒杯和宴席。
欢声笑语中，趁着美好的时光，就像乡人聚会一样轻松愉快。门外是盛开的荷花池。
秋天到了，荷花盛开，红色的鲤鱼跃出水面，清澈的酒液泛着青绿色。
不妨以文字为伴，更有山水美景相佐，让我们畅饮一番。从这里开始。
乘坐蒲草编成的车轮，我将辅佐中兴的君主。
- 注释
- 金风：秋风。
玉宇：玉洁的天空。
庭院：庭院。
新经雨：刚刚经历雨后。
香有露：香气带着露水。
清无暑：凉爽无暑热。
溪光：溪水的光芒。
岚翠：山岚翠色。
烘笑语：欢声笑语。
佳时：美好的时光。
乡人聚：乡人般的聚会。
门外荷花浦：门外是荷花池。
红鲙鲤：红色的鲤鱼。
青浮醑：青绿色的酒液。
文字饮：以文字为伴饮酒。
江山助：山水美景相佐。
蒲轮：蒲草编成的车轮。
佐中兴主：辅佐中兴的君主。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山村风光图。开篇“金风玉宇”即设定了一个清新脱俗的意境，接着“庭院新经雨”则是对环境的一种刻画，表明这是一个刚刚下过雨的清晨。诗人通过“香有露，清无暑”两个字眼，传达出一种凉爽而不燥热的气氛，让读者仿佛能感受到那份清新的空气。
接下来的“溪光摇几席，岚翠横尊俎”则是对山村生活的一种描绘，那些摇曳的溪水和绿意盎然的山色构成了一幅温馨而宁静的画面。诗中的“烘笑语，佳时聊复乡人聚”更是表现了诗人对于这份田园生活的向往与热爱。
最后，“门外荷花浦。秋到花无数。红鲙鲤，青浮醑。何妨文字饮，更得江山助。从此去。蒲轮入佐中兴主。”则是诗人对未来的一种展望和憧憬，这里不仅有对美好生活的期待，也蕴含着对文学创作的热情，以及对自然山川给予灵感的赞誉。
整首诗通过细腻的笔触，勾勒出一个宁静、温馨而又充满生机的山村画面，同时也透露出诗人内心的喜悦和对文学创作的热爱。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
和姜总管送牡丹
东君探借小春天，珍重霜馀晓更妍。
岂是阳和私拙守，也应春色属诗仙。