才到松陵即是家，三清阁下寂无哗。
小臣愧乏丝毫报，深炷炉香静点茶。
《盘墅.登三清阁》全文
- 翻译
- 刚刚到达松陵就感觉像是回到了家
三清阁下一片寂静，没有喧闹声
- 注释
- 才到：刚到。
松陵：地名，古代吴江别称。
即是：就是。
家：家乡或归宿感。
三清阁：道教建筑，通常指供奉三清（玉清元始天尊、上清灵宝天尊、太清道德天尊）的地方。
寂无哗：非常安静，没有喧嚣。
小臣：自谦之词，指地位较低的人。
愧乏：感到惭愧，缺乏。
丝毫：一点点，极微小。
报：报答，感恩。
深炷：点燃长长的香柱。
炉香：香炉中的香。
静点茶：静静地烹茶。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄由在松陵的居所——三清阁中的宁静生活。"才到松陵即是家"表达了他对这里的喜爱和归属感，仿佛这里就是他的心灵归宿。"三清阁下寂无哗"进一步渲染了环境的清幽与静谧，没有世俗的喧嚣，只有内心的平静。
诗人感慨自己作为小臣，无法以物质或实际行动报答这个地方的恩惠，只能通过"深炷炉香静点茶"这一简单而虔诚的行为，表达对这里的敬意和感激之情。这句诗流露出诗人的谦逊和对精神生活的重视，体现了宋代文人士大夫的修养和情怀。整体上，这首诗以简练的笔触，传达出诗人对隐逸生活的向往和对自然的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
放歌用少白韵
一百五日又欲来，千树万树梨花开。
眼看春色如流水，人生相命亦如此。
百年三万六千朝，倏忽须臾难久恃。
君不见十八羽林郎，君王手赐黄金铛。
日晚朝回拥宾从，片言出口生辉光。
一朝负遣辞丹阙，穷巷悄然车马绝。
舞影歌声散绿池，遗垆但见狐狸迹。
当时一旦擅豪华，见此空为人所嗟。
莫向尊前惜沉醉，参差辜负东园花。