君给相如札，吾方长道山。
燕犹栖旧垒，驹已养天闲。
《闻东轩讣·其一》全文
- 翻译
- 你赠给相如书信，我正漫步在长道山中。
燕子仍然栖息在旧时的巢穴，马驹已经悠闲地在天空中度过时光。
- 注释
- 君：你。
给：赠给。
相如：指司马相如，古代文学家。
札：书信。
吾：我。
方：正。
长道山：长道上的山，可能指代长途旅行或隐居之地。
犹：仍然。
栖：停留，居住。
旧垒：旧时的巢穴，比喻过去的居所或阵地。
驹：小马。
已：已经。
养：度过。
天闲：天空中的闲暇，形容马儿自由自在的生活。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家刘克庄的作品，体现了他对自然景观和人生哲理的独特感悟。首句“君给相如札”表明诗人通过书信与友人交流情感和思想，而“吾方长道山”则描绘出诗人当前置身于一片广阔的山野之中，正在进行着漫长而深远的思考。
紧接着，“燕犹栖旧垒”这一句，用了燕子依旧归巢的意象，通过燕子的行为隐喻人们对于过去记忆的留恋和守护。燕子选择栖息于旧时的巢穴，不仅展示了对安稳生活的向往，也反映出诗人对于过往美好事物的珍视。
最后，“驹已养天闲”则表达了一种超脱世俗、归于自然的心境。这里的“驹”是指未经训练的小马，比喻年轻无为或初入世间的人；“养天闲”则意味着在大自然中培养出一种悠然自得的精神状态。
整首诗通过对比和联想，展现了诗人对于生活、时间与空间的深刻感悟，以及对自然美景和内心世界的热爱。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题竹鹤山人画
竹鹤山人有奇癖，诗家声趣画家迹。
神营意造入微茫，妙处想人应未识。
此图是写玄冬图，溪山寂莫云模糊。
玉皇宴罢群仙舞，脚底踏翻白玉壶。
壶中琼浆化为水，柳絮梨花黏不起。
地面平铺三尺深，何处去寻东郭履。
林皋高士布衣单，十日不出柴门关。
蒙头高卧僵欲死，不肯投刺向人间。
炰鲜饮醇世情鄙，一谈清操辄不喜。
竹鹤山人非画师，独于象外得其理。