冬暖曾无欲雪天，正忧饥馑在新年。
忽闻夜滴檐前雨，便觉春归郭外田。
千里已知俱乐只，一尊亦拟共陶然。
其如使者拘台制，不肯花间听管弦。
《和鲁漕喜雨二首·其一》全文
- 翻译
- 冬天从未有过渴望下雪的日子，正担忧新年的饥荒来临。
忽然听到夜晚屋檐前的雨声，感觉春天已经回归田野。
千里之外已知只有欢乐，一杯酒也想与人共享这份愉悦。
然而使者受到严格的约束，不愿在花丛中聆听音乐。
- 注释
- 曾无：从未有。
欲雪：渴望下雪。
饥馑：饥荒。
新年：新的一年。
忽闻：忽然听到。
檐前雨：屋檐前的雨。
归：回归。
郭外田：田野之外。
千里：千里之外。
乐：欢乐。
只：只有。
共陶然：共享愉悦。
使者：使者。
拘：约束。
台制：严格的制度。
花间：花丛中。
管弦：音乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种期待春天到来的心情。起初，诗人感受到冬日的温暖，却又担忧新年可能会有饥馑之苦。这表明诗人对农事有着深切的关怀和同情。而“忽闻夜滴檐前雨”一句，则是转折点，夜晚突然传来了屋檐上雨水滴落的声音，这预示着春天可能即将到来。紧接着，“便觉春归郭外田”表达了诗人对春天的期待和喜悦之情。
下半首“千里已知俱乐只，一尊亦拟共陶然”则是诗人希望与远方的友人共同享受这场雨带来的美好时光。这里的“俱乐只”指的是友人的酒席，而“一尊亦拟共陶然”则表达了诗人想要与陶渊明这样高洁的人物共同享受这份喜悦的心情。
最后两句“其如使者拘台制，不肯花间听管弦”则是对比和强调。这里的“使者”指的是朝廷的使者，诗人通过这种对比，表达了自己不愿意受制于繁文缛节的官场，而宁愿在自然中享受自由自在的生活。整首诗通过对春雨的期待和欣喜，以及对自由生活的向往，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的诗人情怀。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
秦淮杂咏
六代繁华有中兴，浇愁倾尽酒三升。
画船箫鼓春如海，便逐东风到秣陵。
几度秦淮打桨行，河房士女夜吹笙。
栖鸦流水传佳句，总为亚男得盛名。
玉树江山百感何，白门杨柳影婆娑。
舟回三十六陂月，醉听吴侬白纻歌。
青溪楼上小勾留，灯火连宵璧月收。
一霎南朝春梦醒，可怜淮水自西流。
登鸡鸣山
不见功臣庙，惟见功德寺。
射雉彼何人，鸣鸡闻此地。
同泰馀故基，舍身复谁氏。
萧梁往事空，台城留位置。何处景阳宫，井◆有遗腻。
突兀志公台，钟声出深閟。
覆舟山色青，玄武湖光翠。
已洗六朝痕，尚含六朝粹。
望见青溪流，绮合秦淮里。
烟市俯下方，万片瓦麟次。
寺后豁蒙楼，荒洲风景异。
江上乌龙峰，时送遥青至。
迢递下山邱，不尽白门思。
焦山
焦山腴秀压金山，江娥江上堆云鬟。
寺里有山山有寺，一台二妙谁能删。
中流容与云霞现，船头俯仰江山面。
及停江时不见山，寺门缭绕青山甸。
入寺寻幽众妙多，楼台倒影江心波。
鱼龙跃浪吞青壁，赑屃凌霄挂碧萝。
偶过枯木堂，忽见名士迹。
四面新诗碑，一庭古法石。
山中最古是焦先，瓜庐虽渺有云烟。
登峰寻得三诏洞，访胜漫结六朝缘。
瘗鹤铭，鼋獭窟，出水入水旋浮没。
亭前鹤魄不可招，江上鼍风飘忽忽。