春宅弃汝去，秋帆催客归。
庭蔬尚在眼，浦浪已吹衣。
生理飘荡拙，有心迟暮归。
中原戎马盛，远道素书稀。
塞雁与时集，樯乌终岁飞。
鹿门自此往，永息汉阴机。
《登舟将适汉阳》全文
- 拼音版原文全文
登 舟 将 适 汉 阳 唐 /杜 甫 春 宅 弃 汝 去 ，秋 帆 催 客 归 。庭 蔬 尚 在 眼 ，浦 浪 已 吹 衣 。生 理 飘 荡 拙 ，有 心 迟 暮 违 。中 原 戎 马 盛 ，远 道 素 书 稀 。塞 雁 与 时 集 ，樯 乌 终 岁 飞 。鹿 门 自 此 往 ，永 息 汉 阴 机 。
- 翻译
- 春天我将舍弃宅院离去，秋天的船只催促我回家。
庭院中的蔬菜还在眼前，江边的波浪已经吹动我的衣裳。
生活漂泊无定，我本想晚年安定归乡。
中原战事正激烈，远方的信件稀少。
边塞的大雁按时聚集，船桅上的乌鸦整年飞翔。
从此前往鹿门山，永远远离尘世的纷扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别与归去的意境，表达了诗人对远方亲人的思念和对战争动乱时代的忧虑。开篇“春宅弃汝去，秋帆催客归”两句，通过季节的变化，表明了时间的流逝和离别的迫切。
“庭蔬尚在眼，浦浪已吹衣”写出了诗人对家园的留恋，尽管杂草还在眼前，但已经被河水的波涛所濡湿，显示出离别时的不舍和急促。紧接着，“生理飘荡拙，有心迟暮归”则表达了诗人内心的矛盾与挣扎，一方面是生计的考虑，一方面是对家的思念和归去的心愿。
“中原戎马盛，远道素书稀”两句，抒写了战争频繁、消息不通的情况，这在当时战乱频仍的背景下，是诗人对于家人的担忧。接着，“塞雁与时集，樯乌终岁飞”则是通过对边塞鸿雁和城市乌鸦的观察，来强化这种不安的情绪。
最后，“鹿门自此往，永息汉阴机”表达了诗人希望从此以后能够安定下来，不再有战争的动乱。这里的“汉阴”，可能是指汉水流域一带地区，而“永息汉阴机”则是在表达诗人对于和平生活的向往。
整首诗通过对自然景物和内心世界的描绘，展现了诗人深沉的情感和时代的变迁。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
汉宫春·楼观齐雪
楼观齐雪，正霜明天净，一雁高飞。
江南倦客徙倚，目断双溪。
凭阑自语，算从来、总是儿痴。
青镜里，数丝点鬓，问渠何事忘归。
幸有三椽茅屋，更小园随分，秋实春菲。
几多清风皎月，美景良时。
陶贤乐圣，尽由他、歧路危机。
须信道，功名富贵，大都磨蚁醯鸡。
满江红 金陵乌衣园
柳带榆钱，又还过、清明寒食。
天一笑、满园罗绮，满城箫笛。
花树得晴红欲染，远山过雨青如滴。
问江南、池馆有谁来，江南客。
乌衣巷，今犹昔。
乌衣事，今难觅。
但年年燕子，晚烟斜日。
抖擞一春尘土债，悲凉万古英雄迹。
且芳尊、随分趁芳时，休虚掷。
宝鼎现·晚风微动
晚风微动，净扫天地，云裾霞绮。
将海外、银蟾推上，相映华灯辉万砌。
看舞队、向梅梢然昼，丹焰玲珑玉蕊。
渐陆地、金莲吐遍，恰似楼台临水。
老子欢意随人意。
引红裙、钗宝钿翠。
穿夜市、珠筵玳席。
多少吴讴联越吹。
绣幕卷、散缤纷香雾，笼定团圆锦里。
认一点、星球挂也，士女桃源洞里。
闻说旧日京华，般百戏、灯棚如履。
待端门排宴，三五传宣禁侍。
愿乐事、这回重见，喜庆新开起。
瞻圣主、齐寿南山，势拱东南百二。
疏影·佳人步玉
佳人步玉。
待月来弄影，天挂参宿。
冷透屏帏，清入肌肤，风敲又听檐竹。
前村不管深雪闭，犹自绕、枝南枝北。
算平生、此段幽奇，占压百花曾独。
闲想罗浮旧恨，有人正醉里，姝翠蛾绿。
梦断魂惊，几许凄凉，却是千林梅屋。
鸡声野渡溪桥滑，又角引、戍楼悲曲。
怎得知、清足亭边，自在杖藜巾幅。
哨遍·在晋永和
在晋永和，癸丑暮春，初作兰亭会。
集众贤，临峻岭崇山，有茂林修竹流水。
畅幽情，纵无管弦丝竹，一觞一咏佳天气。
于宇宙之中，游心骋目，此娱信可乐只。
念人生相与放形骸。
或一室晤言襟抱开。
静躁虽殊，当其可欣，不知老至。
然倦复何之。
情随事改悲相系。
俯仰间遗迹，往往俱成陈矣。
况约境变迁，终期于尽，修龄短景都能几。
谩古换今移，时消物化，痛哉莫大生死。
每临文吊往一兴嗟。
亦自悼不能喻于怀。
算彭殇、妄虚均尔。
今之视昔如契，后视今犹昔。
故聊叙录时人所述，慨想世殊事异。
后之来者览斯文，将悠然、有感于此。
《哨遍·在晋永和》【宋·吴潜】在晋永和，癸丑暮春，初作兰亭会。集众贤，临峻岭崇山，有茂林修竹流水。畅幽情，纵无管弦丝竹，一觞一咏佳天气。于宇宙之中，游心骋目，此娱信可乐只。念人生相与放形骸。或一室晤言襟抱开。静躁虽殊，当其可欣，不知老至。然倦复何之。情随事改悲相系。俯仰间遗迹，往往俱成陈矣。况约境变迁，终期于尽，修龄短景都能几。谩古换今移，时消物化，痛哉莫大生死。每临文吊往一兴嗟。亦自悼不能喻于怀。算彭殇、妄虚均尔。今之视昔如契，后视今犹昔。故聊叙录时人所述，慨想世殊事异。后之来者览斯文，将悠然、有感于此。
https://www.fglrt.com/shici/YEEXWp33.html