平生喜登高，醉眼无疆界。
北顾极幽并，东望誇海岱。
喟然抚手叹，从古几成败。
英雄如过鸟，城郭但遗块。
今朝上黑塔，千里旷无碍。
忽惊风霆掣，坐觉天地晦。
急雨挟龙腥，溽暑为摧坏。
皇天念蟠郁，令我寄一快。
那知书生狂，自倚心眼大。
更思驻潼关，黄河看如带。
《雨中登安福寺塔》全文
- 拼音版原文全文
雨 中 登 安 福 寺 塔 宋 /陆 游 平 生 喜 登 高 ，醉 眼 无 强 界 。北 顾 极 幽 并 ，东 望 跨 海 岱 。喟 然 抚 手 叹 ，从 古 几 成 败 ？英 雄 如 过 鸟 ，城 郭 但 遗 块 。今 朝 上 黑 塔 ，千 里 旷 无 碍 。忽 惊 风 霆 掣 ，坐 觉 天 地 晦 。急 雨 挟 龙 腥 ，溽 暑 为 摧 坏 。皇 天 念 蟠 郁 ，令 我 寄 一 快 。那 知 书 生 狂 ，自 倚 心 眼 大 。更 思 驻 潼 关 ，黄 河 看 如 带 。
- 注释
- 登高：登山赏景。
醉眼：因饮酒而眼神朦胧。
幽并：古代幽州和并州，泛指北方地区。
海岱：指东海和泰山。
喟然：感叹的样子。
成败：成功与失败。
过鸟：比喻短暂的英雄人物。
城郭：城市。
黑塔：可能指塔楼或观景台。
旷无碍：视野开阔无障碍。
风霆掣：疾风雷霆。
天地晦：天地昏暗。
龙腥：形容风雨中的腥味。
蟠郁：郁结，不舒畅。
书生狂：书生的狂妄自大。
潼关：古代关隘，位于陕西。
- 翻译
- 我生来喜好登高，醉眼看世界无边无际。
北望幽州并州之地，东眺大海与泰山豪迈无比。
感慨之余，抚手叹息，自古以来多少成败浮沉。
英雄如飞鸟掠过，昔日的城郭只剩遗迹。
今日登上黑塔，视野开阔无阻隔。
忽然间风云变幻，天地昏暗不明。
疾风骤雨带来腥气，湿热暑气令人疲惫。
苍天怜悯我心中的郁结，让我在此找到片刻畅快。
谁料想我这书生狂妄，自以为见识广博。
又想起要驻足潼关，那时黄河在我眼中不过是一条细带。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨中登安福寺塔》，描绘了作者在雨中登塔远眺的景象和感慨。首句“平生喜登高”表达了作者对登高眺望的喜好，接着通过“醉眼无疆界”展现出视野的开阔。诗人北望幽并，东瞰海岱，感叹历史的沧桑与英雄的过往，认为英雄如过客，城郭终成遗迹。
雨中登塔，视野更为开阔，然而天气突变，“忽惊风霆掣，坐觉天地晦”，风雨交加，天地昏暗。这既是自然景象的描绘，也寓含人生的无常。诗人感怀皇天有情，让他得以暂时忘却烦忧，但在风雨中又意识到自己的狂妄，“那知书生狂，自倚心眼大”。
最后两句，诗人想象自己若能驻足潼关，黄河在他眼中将如一条细带，进一步表达了他对壮丽河山的向往和对个人渺小的反思。整首诗以登塔为线索，融景色描绘与人生哲理于一体，展现了陆游豪放而又深沉的诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢