君家两诗人，诗名满天地。
大者扶宿酲，入论金銮事。
小者乘天风，去草玉楼记。
却后五百年，之子岂苗裔。
奈何不神仙，亦复未富贵。
抱瑟诸公门，索米长安市。
《题李斗南诗卷》全文
- 拼音版原文全文
题 李 斗 南 诗 卷 宋 /刘 克 庄 君 家 两 诗 人 ，诗 名 满 天 地 。大 者 扶 宿 梧 ，入 论 金 銮 事 。小 者 乘 天 风 ，去 草 玉 楼 记 。却 后 五 百 年 ，之 子 岂 苗 裔 。奈 何 不 神 仙 ，亦 复 未 富 贵 。抱 瑟 诸 公 门 ，索 米 长 安 市 。
- 注释
- 君家：你们家。
诗人：诗人。
诗名：诗名。
满天地：传遍了天地。
大者：大的那位。
扶宿酲：提神醒酒。
入论：参与讨论。
金銮事：朝廷重要事务。
小者：小的那位。
乘天风：乘着天风。
去草：写下。
玉楼记：关于玉楼的诗篇。
却后：再过。
五百年：五百年。
之子：他们的子孙。
岂：能否。
苗裔：后代。
奈何：为何。
不：没有。
神仙：成仙。
富贵：富贵。
抱瑟：抱着古瑟。
诸公门：公卿门下。
索米：寻求米粮。
长安市：长安市。
- 翻译
- 你们家出了两位诗人，诗名传遍了天地。
大的那位诗人能提神醒酒，参与朝廷的重要事务讨论。
小的那位乘着天风，写下关于玉楼的诗篇。
再过五百年，他们的子孙还能否有这般才情呢？
为何他们没有成仙，也没有达到富贵的地位。
他们在公卿门下抱着古瑟，却在长安市中寻求米粮度日。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，题目为《题李斗南诗卷》。诗中描述了两位诗人的才华横溢，以及他们未能得到相应的神仙地位或富贵生活的情况。
"君家两诗人，诗名满天地。" 这两句赞美李家的两个成员都是才华横溢的诗人，他们的诗名远播，声誉遍及天下。
"大者扶宿酲，入论金銮事。小者乘天风，去草玉楼记。" 这四句具体描绘两位诗人的才华和情境，其中“大者”指年长或地位较高的诗人，他能够在宴席上以诗助兴，甚至参与到朝廷的重要议事之中；而“小者”则如同乘风飞扬，无拘无束，自由自在地创作着关于玉楼的记忆。
"却后五百年，之子岂苗裔。奈何不神仙，亦复未富贵。" 这四句表达了诗人对于历史上那些才华出众但终究未能成为神仙或享有高贵生活境遇的先贤感到困惑和惋惜。
最后两句 "抱瑟诸公门，索米长安市。" 则是现实中的反差，诗人在现实生活中却不得不抱着瑟琴到处寻求帮助，或是在繁华的都市长安市上讨要食物，体现了才子贫困的凄凉境遇。
整首诗通过对比历史上的理想与现实中的窘迫，抒发了诗人对于才华与命运的无奈感和深刻的社会思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满江红·冷逼疏帘
冷逼疏帘，浑不似、今春寂寞。
风雨横，赏心欢事，总如云薄。
柳眼花须空点缀，莺情蝶思应萧索。
但绕庭、流水碧潺潺，车音邈。
怀往事，孤素约。
酒未饮，愁先觉。
甚中年滋味，共谁商略。
芳草易添闲客恨，垂杨难系行人脚。
谩几回、吟遍夕阳红，阑干角。
齐天乐·雨帘云栋重寻处
雨帘云栋重寻处，青红半空飞去。
槛影侵鸥，檐光送雁，摇荡秋容千里。
歌珠舞翠。
怎禁得无情，一江流水。
可是西山，半眉新绿向人觑。
千年留下剩赏，尽登临无限，须付才思。
坏堞闲愁，危樯往恨，欲拍阑干无路。
新碑旧记。
更今古匆匆，一番兴废。
立尽斜阳，共谁评半语。
琐窗寒·细雨收尘
细雨收尘，轻寒弄日，柳丝掠道。
桃边杏处，犹记玉骢曾到。
对东风、回首旧游，香销艳歇无音耗。
怅佳人、有约难来，绿遍满庭芳草。
愁抱。
沈吟久，翠珥金钿，为何人好。
回文细字，尘暗当年纤缟。
倚阑干、斜阳又西，欢期易失春易老。
待何时、再觅珍丛，共把清尊倒。
渡江云·蔷薇开欲谢
蔷薇开欲谢，峭寒渐少，轩槛俯晴沙。
先来愁未了，又听一声，新阕落渔家。
徘徊伫立，似玉笛、三弄昭华。
春昼长、暗怀谁写，戏墨乱翻鸦。
吁嗟。
诗情犹念隽，酒兴偏豪，记南楼月下。
曾共乐、沈烟绮席，烛影窗纱。
农香秀色知何处，甚忘却、堤柳汀葭。
空惆怅，无人共采苹花。