前有朱翁子，后经王右军。
至今风俗美，自昔诵歌闻。
秦望临丹戟，耶溪漱白云。
只应丝管去，惊动海鸥群。
《送刁景纯知会稽》全文
- 拼音版原文全文
送 刁 景 纯 知 会 稽 宋 /梅 尧 臣 前 有 朱 翁 子 ，後 经 王 右 军 。至 今 风 俗 美 ，自 昔 诵 歌 闻 。秦 望 临 丹 戟 ，耶 溪 漱 白 云 。只 应 丝 管 去 ，惊 动 海 鸥 群 。
- 翻译
- 从前有位名叫朱翁子的人
后来这里经过了王右军的足迹
直到现在这里的风俗仍然美好
自古以来这里的诗歌歌曲就为人传颂
- 注释
- 朱翁子：古代人物名，可能指朱姓的贤者。
王右军：王羲之的别称，东晋著名书法家。
风俗美：美好的民间习俗。
诵歌闻：流传的诗歌和歌曲。
秦望：地名，可能指浙江绍兴的秦望山。
丹戟：红色的戟，古代兵器，象征威严。
耶溪：浙江绍兴的别称，因越王勾践在此建都而得名。
漱白云：形容耶溪水清澈如洗，仿佛能洗涤白云。
丝管：弦乐器和管乐器，泛指音乐。
惊动海鸥群：形容音乐之美，连海鸥都被吸引。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送刁景纯知会稽》，通过对朱翁子和王右军两位历史人物的提及，表达了对刁景纯赴任会稽的期许与祝愿。前两句通过赞美朱翁子和王右军的贤德，暗示刁景纯此行将延续优良的传统，为当地带来美德。接着，诗人以秦望山的壮丽景色和耶溪的白云清流，描绘出会稽的自然之美，预示刁景纯将在此处留下美好的政绩。最后两句，诗人想象刁景纯的政绩如丝管般悠扬，可能会惊动海鸥，象征其影响力深远。整首诗寓言生动，富有诗意，既表达了对友人的期待，也展现了对地方文化的尊重和赞美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
建除诗
建章连凤阙，蔼蔼入云烟。
除庭发槐柳，冠剑似神仙。
满衢飞玉轪，夹道跃金鞭。
平明尘雾合，薄暮风云骞。
定交太学里，射策云台边。
执事一朝谬，朝市忽崩迁。
破家徒徇国，力弱不扶颠。
危机空履虎，击恶岂如鹯。
成师凿门去，败绩裹尸旋。
收魂不入斗，抱景问穹玄。
开颜何所说，空忆平生前。
闭门穷巷里，静扫咏归田。