一自官军报捷频，番人无数愿归明。
渠魁未必能方略，所恃多多以力争。
《闻虏人败于柘皋作口号十首·其九》全文
- 翻译
- 自从官方军队不断传来胜利的消息后
很多外族人渴望回归光明的朝廷
- 注释
- 自：自从。
官军：官方军队。
报捷：报告胜利。
频：频繁。
番人：外族人。
无数：众多。
愿：渴望。
归：回归。
明：光明的朝廷。
渠魁：首领。
未必：不一定。
能：能够。
方略：策略或计谋。
所恃：所依赖的。
多多：很多。
以：凭借。
力争：极力争取。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人庞谦孺创作的《闻虏人败于柘皋作口号十首》中的第九首。诗中反映了当时民众对于官军胜利的喜悦以及对番人（外族）归顺朝廷的期待。"一自官军报捷频"表达了百姓对于频繁胜利消息的振奋，"番人无数愿归明"则揭示了敌对阵营中许多人愿意投诚到明朝，表明民心向背和战局的转变。
接下来的两句"渠魁未必能方略，所恃多多以力争"，则是对敌方首领能力的质疑，暗示即便他们有勇无谋，但依靠众多士兵的抵抗也足以构成威胁。这既是对敌情的分析，也是对官军策略的提醒，体现出诗人对战争形势的深入观察和冷静思考。
整体来看，这首诗以简练的语言，揭示了战争背后的人心向背和战略考量，展现了诗人敏锐的社会洞察力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢