大易谈馀庆，胡君世聚居。
家声先孝弟，庭训守诗书。
百堵环堂宇，千箱助岁储。
荣逢平治日，天监表门闾。
《题义门胡氏华林书院》全文
- 翻译
- 大易谈论着余下的福分，胡家世代聚居在这里。
家族声誉以孝悌为先，庭训严谨遵循诗书礼法。
百座房屋环绕庭院，丰富的财物储备一年所需。
在繁荣安定的时代里，上天的监察彰显了门户的荣耀。
- 注释
- 大易：指《易经》，古代经典之一，这里可能象征家族智慧的传承。
馀庆：遗留的福泽或好运。
胡君：胡姓家族的成员。
世聚居：世代居住在一起。
家声：家族的名声。
孝弟：孝顺父母、尊敬兄弟。
庭训：家庭教诲。
诗书：泛指儒家经典。
百堵：许多墙壁，形容房屋众多。
环堂宇：环绕庭院的房屋。
千箱：极言财富多，箱装财物。
岁储：一年的储备物资。
荣逢：有幸遇到。
平治日：太平盛世。
天监：上天的监察。
表门闾：显扬家族门第的荣耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种温馨和谐的家庭氛围，展现了胡氏家族的美德与繁荣。开篇“大易谈馀庆，胡君世聚居”两句，表达了对胡家的赞誉，他们能够长久地保持家庭团聚，这是中国传统文化中非常看重的价值观。
接着，“家声先孝弟，庭训守诗书”强调了家族成员间孝悌之情，以及家风中的教育重视文学与诗书。这不仅体现了古人对教育的重视，也反映出胡氏家族注重文化修养和道德教化。
“百堵环堂宇，千箱助岁储”则描绘了一幅繁华安逸的生活场景。百堵即房屋众多，环绕着宽敞的庭院；千箱，则是充实的粮食储备，这些都是古代富足家庭的象征。
“荣逢平治日，天监表门闾”进一步赞扬胡家在太平盛世之下，家族荣耀与国家安定相互映照。天监即皇帝所用来观察天文的工具，这里借指朝廷，而“表门闾”则意味着家族之门更显尊贵。
总体而言，此诗通过对胡氏家族生活场景和美好品质的描写，传达了一种社会理想状态，即家庭和谐、文化兴盛与国家太平。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钱王箭头篇
鸱夷遗魂拗馀怒，欲取吴山入江去。
雷霆劈地水群飞，海门扶胥没氛雾。
英雄一怒天可回，肯使赤子随鲛鲐。
指挥五丁发神弩，鬼物辟易腥风开。
三百年来人事改，涛落沙平箭空在。
石梁饮羽未足誇，蜀国三犀漫欺绐。
近闻黄河水乱流，青徐一半悲鱼头。
安得壮士斡地轴，为拯斯民涂炭忧。
次韵和石末公用元望韵遣兴见寄
鹁鸠劝春耕，桴鼓帖宵逻。
抚循馀暇日，珠玉生咳唾。
时维青阳初，天子在左个。
布德顺木令，万国罔不和。
禄食自纷纭，抚字谁最课。
幅员若金瓯，丝发无璺破。
涓溜可摧山，机祸不在大。
中夜登高楼，遥瞻太微座。
乾坤漭寥落，日月飞鸟过。
愤惋空有心，盛时嗟巳蹉。