蹑履复支筇，深山草木中。
隔溪遥避虎，当坞忽闻钟。
落叶多相似，幽禽半不同。
群猱呼却散，如此异林翁。
《寻山》全文
- 注释
- 蹑履：穿着鞋子轻步走。
支筇：手持竹杖行走。
深山：偏远的山中。
草木中：草木茂密的地方。
隔溪：隔着小溪。
遥避虎：远远地避开老虎。
当坞：正处在山谷之中。
闻钟：听到钟声。
落叶：掉落的树叶。
多相似：看起来很相像。
幽禽：生活在幽静处的鸟。
半不同：叫声各异，不尽相同。
群猱：一群猴子。
呼却散：被呼叫后就散开。
异林翁：不同于一般林中的老人。
- 翻译
- 穿着鞋子踏着竹杖行，身处深山环绕的草木间。
隔着小溪远远避开虎，身处山谷忽然听到钟声传来。
满地的落叶看起来都很相似，隐藏在深处的鸟儿叫声却各有不同。
成群的猴子被呼唤后四散而去，这样的场景与寻常老翁所处的林间大不相同。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深山中探险的场景和心境。"蹑履复支筇，深山草木中"表达了诗人小心翼翼地穿行于密林之中的情形，"蹑履"暗示了一种谨慎而缓慢的步态，而"支筇"则是用来比喻探索未知领域的工具。"隔溪遥避虎，当坞忽闻钟"展现了诗人在山中遇到危险时的警觉和机智，"避虎"象征着躲避现实世界的困扰，而"闻钟"则可能是指一种精神上的慰藉或是对内心平静的追求。
"落叶多相似，幽禽半不同"一句通过落叶和山中的鸟儿来比喻山林中的物象虽然看似相同，但每一个生命体都有其独特性。"群猱呼却散，如此异林翁"则描绘了诗人在惊吓后迅速恢复平静的心境，以及对周围环境的观察和感受。
整首诗通过细腻的景物描写和深邃的意象表达，展现了诗人独特的情感体验和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘春夜月.春水园填词图
惜秋来，萧萧瑟瑟花残。
剩有篱菊丛丛，还耐碧天寒。
待诉落红离绪，奈蕉心难展，竹泪空弹。
谩伤秋老去，窗前有月，且自吟看。
楼头夜永，西风又送，青女骖鸾。
盼到回春，彩笔共、蘋洲片玉，分样裁笺。
怜它□子，写栖香、旧梦刚园。
掩绣阁，对琉璃研匣、绿云红雨，都付遥天。
春佃六首·其六
甲子行当健，今春逾往年。
日食几一升，颂诗尝百篇。
措心无他营，所慕维耕田。
贫贱固其分，畎亩诚多贤。
燕逸岂不娱，揣己难为安。
迩因老且病，众务惭身先。
徒以口舌劳，兀傲谁与怜。
君子贵自处，吾亦非苟然。