林行婆家初闭户，翟夫子舍尚留关。
连娟缺月黄昏后，缥缈新居紫翠间。
击闷岂无罗带水，割愁还有剑铓山。
中原北望无归日，邻火村舂自往还。
《白鹤峰新居欲成，夜过西邻翟秀才，二首·其一》全文
- 注释
- 林行婆：可能指代某位女性。
初闭户：刚刚关门。
翟夫子：可能是某人的尊称或住所名。
舍尚留关：房舍门还开着。
连娟缺月：弯弯的月亮。
缥缈：隐约、朦胧。
新居：新建的居所。
紫翠间：紫色和翠绿交织的地方。
击闷：排解烦闷。
罗带水：流水如带状。
割愁：斩断忧愁。
剑铓山：像剑锋一样的山。
中原：指中国中部地区。
无归日：没有返回的日子。
邻火：邻居家的灯火。
村舂：乡村的舂米声。
自往还：独自来往。
- 翻译
- 林行婆家刚关闭门户，翟夫子房舍门还半开。
月儿弯弯挂在黄昏后，新居坐落在紫色翠绿之间。
排解烦闷哪里没有流水环绕，斩断忧愁还有剑峰般的山峦。
遥望中原却无回归之日，只能独自去邻村借火舂米来回走动。
- 鉴赏
这是一首描绘深山中隐逸生活的诗。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己超脱尘世、寄情山水的情怀。
"林行婆家初闭户，翟夫子舍尚留关"两句，画出了一幅幽深静谧的山居生活图景。"林行婆家"可能是诗人自己的别墅，而"翟夫子舍"则指的是邻近的翟秀才的住所。闭户和留关都表明了对外界的隔绝与封闭，显示出一种隐逸的生活态度。
接下来的"连娟缺月黄昏后，缥缈新居紫翠间"，则是对夜晚景象的描绘。"连娟缺月"指的是月亮已经偏西，但还没有完全落山，而天边还有微光；"缥缈新居紫翠间"则描绘了诗人新居四周被茂密的竹林所环绕，给人以幽深和宁静之感。
"击闷岂无罗带水，割愁还有剑铓山"两句，通过对自然声音的细致捕捉，表达了诗人内心的情绪。"击闷"可能是指溪流潺潺的声音，而"罗带水"则是一种柔和的形容词；"割愁"意味着抒发忧愁，而"剑铓山"则是对远处山峦轮廓的一种拟声描述。
最后，"中原北望无归日，邻火村舂自往还"两句，诗人表达了自己对于故乡的思念和无法返归的情感。"中原"指的是黄河流域一带，即诗人的故土；"北望"则是远眺北方之意，而"无归日"则充满了对往昔时光的怀念与对现实无奈的感慨。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人超脱世俗、寄情山水的情怀，以及对于故乡的深切思念。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
崖州冯咏训导孝恭堂
萱草晚色净，荆树含春荣。
美人朝暮间，怡怡自适情。
美人者谁子，冯氏有母兄。
母老八十馀，鹤发酡颜赪。
兄年虽未衰，华发见星星。
向我诉衷曲，启口悲欢并。
父早弃禄养，母悲风木声。
母在不为孤，禄薄心亦平。
有弟四五人，溘先兄凋零。
向来鸿雁群，今唯双影征。
念此摧肝肠，胡不竭我诚。
上堂奉甘旨，洞属如捧盈。
母喜心则乐，母忧心则惊。
拊育询饥寒，常恐兄不宁。
少壮能几时，安得常相仍。
君子重菽水，诗人吟鹡鸰。
寤寐思古人，心切力不胜。
所以构此堂，而以孝恭名。
我闻美人言，双泪下沾膺。
手持孝恭卷，如获双瑶琼。
《崖州冯咏训导孝恭堂》【明·王佐(汝学)】萱草晚色净，荆树含春荣。美人朝暮间，怡怡自适情。美人者谁子，冯氏有母兄。母老八十馀，鹤发酡颜赪。兄年虽未衰，华发见星星。向我诉衷曲，启口悲欢并。父早弃禄养，母悲风木声。母在不为孤，禄薄心亦平。有弟四五人，溘先兄凋零。向来鸿雁群，今唯双影征。念此摧肝肠，胡不竭我诚。上堂奉甘旨，洞属如捧盈。母喜心则乐，母忧心则惊。拊育询饥寒，常恐兄不宁。少壮能几时，安得常相仍。君子重菽水，诗人吟鹡鸰。寤寐思古人，心切力不胜。所以构此堂，而以孝恭名。我闻美人言，双泪下沾膺。手持孝恭卷，如获双瑶琼。
https://www.fglrt.com/shici/IDmbEG2.html