晓折寒蔬野圃间，荒林深处有芳兰。
世无贤士纫为佩，犹有幽人日取餐。
《蔬兰》全文
- 拼音版原文全文
蔬 兰 宋 /王 令 晓 折 寒 蔬 野 圃 间 ，荒 林 深 处 有 芳 兰 。世 无 贤 士 纫 为 佩 ，犹 有 幽 人 日 取 餐 。
- 注释
- 晓：清晨。
折：采摘。
寒蔬：寒冷的蔬菜。
野圃：野外菜园。
深处：深处。
芳兰：芬芳的兰花。
世：世间。
贤士：贤能的人。
纫：编织或缝制。
佩：佩戴的饰品。
犹：仍然。
幽人：隐居的人。
餐：食物，这里指食用。
- 翻译
- 清晨在野外菜园采摘寒冷的蔬菜，
在荒芜的树林深处，竟然有芬芳的兰花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静自然的图景，通过对早晨野外蔬菜和深林中芳兰的描述，传达出一种超脱世俗、隐逸自得的情怀。
“晓折寒蔬野圃间”一句，设定了清晨的田园氛围，寒意浓重之时，诗人在野外的菜圃中采摘蔬菜。这里的“蔬”泛指各种可食用的野生植物，如草本植物的叶子等。
“荒林深处有芳兰”则转换了场景，从开阔的田园转入幽深的荒林，发现了一株散发着香气的兰花。这里的“芳兰”象征着清高脱俗，不为世人所知的美好。
接下来的两句，“世无贤士纫为佩，犹有幽人日取餐。”表达了诗人的感慨和隐逸之志。在这个世界上，没有贤能的人来欣赏这些自然界的瑰宝，但仍然有一些隐居的人，每天都从中获得生活所需。这两句强化了诗人对自然之美的珍视，以及对超脱尘世的向往。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一幅清新脱俗、宁静致远的画面，同时也透露出诗人对于世俗生活的疏离和对隐逸生涯的向往。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
喜迁莺·其二寄赠陶燕公移居，奉和何毅庵、张迩可原唱韵
隔江人远。一别几何年，鬓毛都换。
但十柴桑，难寻句曲，到处堪留堪恋。
衣上黄尘不落，望垄首浮云变。
犹相忆，在庐江旧第，芹泥桥畔。
可念书画室，半榻琴箫，几树花零乱。
人寄南窗，诗传北郭，莫道未还东苑。
我亦西泠借住，须有日、烟霞结伴。
邻居好，看墙头过酒，那时相见。