诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念往·其一》
《念往·其一》全文
宋 / 王炎   形式: 古风

生别有见日,死别无返时。

绸缪结发初,百岁以为期。

岂意中道间,弃我忽如遗。

玉骨空委蜕,青山未同归。

晤语永已矣,衰怀宁不悲。

(0)
注释
生别:活着的离别。
死别:死去的离别。
绸缪:紧密缠绕。
结发:结婚时。
期:约定。
岂意:没想到。
中道:中途。
遗:遗忘。
玉骨:形容人的骨骼。
委蜕:死亡后遗体。
青山:青山作为墓地。
晤语:面对面交谈。
衰怀:衰老的心情。
翻译
活着的离别总有一天再见,但死去的离别无法再回头。
当初我们紧紧相依,约定共度百年时光。
没想到会在中途,你突然离我而去,仿佛被遗忘。
你的躯体已化为白骨,而我却还未能与你同葬青山。
我们的交谈已成为过去,面对衰老的心境,怎能不悲伤。
鉴赏

这首诗是王炎的《念往(其一)》,表达了诗人对逝去时光和失去亲情的深切怀念。开篇“生别有见日,死别无返时”强调了生与死的不可逆转,时间的宝贵与珍惜。接着,“绸缪结发初,百岁以为期”描绘出诗人对生命长度的估量和对未来美好生活的期待。

然而,现实中的“岂意中道间,弃我忽如遗”却让人感受到无常与失落。诗人的内心世界因为离别而显得格外凄凉,“玉骨空委蜕,青山未同归”则是对逝者的哀悼和自己孤独处境的描写。

最后,“晤语永已矣,衰怀宁不悲”表达了诗人面对往昔美好时光已经一去不复返的无奈与悲痛。整首诗通过对过去美好的追忆和现实中的孤独凄凉,展现了诗人深沉的情感和对生命、时间的珍视态度。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

颖谷索题米海岳五星研三年矣今腊过吴重出研观之奉呈七言

当年庆历瑞同宫,关洛先登道岸通。

馀事总超百代上,寒芒又落五州中。

研山未泯蟾蜍泪,墨苑长怜鸲鹆工。

尔亦少微垣里客,风流遥继石田翁。

(0)

病中突接辛浦通守弥留之书为之一恸·其二

悲秋我已化龙钟,眠食支离百感攻。

不料为君添涕泪,夜窗于邑和寒蛬。

(0)

宣窑脂粉合子·其三

姜郎潇洒佳公子,席帽行吟感慨深。

间对绿窗陈素素,一编题识几酸心。

(0)

有怀少保吴公稚山时行箧中适携少保海外遗诗

老臣久仗波为国,厉鬼还教火浣衣。

尚有指南残集在,诗魂环绕故宫飞。

(0)

题钝轩墨牡丹

澹老好孙子,风流尚未阑。

焉支已洗尽,云气浑高寒。

为赠尔别字,广川小牡丹。

(0)

游瞻园和香亭同年兼呈东浦方伯及在坐诸君八首·其七

画手有袁张,同时并擅场。

筵前交履舄,海内各文章。

雅集图如就,裁诗墨尽香。

祇怜才尽者,偏畏擘笺长。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1