莆田鄣郡本同宗，更著深衣臭味同。
秃笔有天犹易补，孤灯无地可能容。
不趋宰相翘材馆，宁纠诸侯泮水宫。
十载凤池科尚在，已应一举首登龙。
《送方复大宣城学录·其一》全文
- 翻译
- 莆田和鄣郡本是同一家族，更因穿着深衣而气息相同。
即使秃笔也有苍天可补救，但孤灯下却无处容身。
不愿去迎合宰相的才子馆，宁愿纠察诸侯的学宫。
十年寒窗苦读科举仍在，如今一举便有望跃登龙门。
- 注释
- 鄣郡：古代地名，这里指诗人故乡。
深衣：古人的传统服装，象征着家族的文化传承。
翘材馆：古代培养人才的地方，常指宰相府。
泮水宫：古代学宫，如太学，常指诸侯的教育机构。
凤池：代指朝廷，因皇宫中有凤凰池。
一举首登龙：比喻科举考试中榜，仕途顺利。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《送方复大宣城学录（其一）》。诗中表达了对朋友深沉的情谊和对未来美好憧憬的展望。
"莆田鄣郡本同宗，更著深衣臭味同。"
这里，诗人通过提及共同的祖先和故乡，表达与被送别者之间的情感联系。"更著深衣"则象征着深厚的情谊和对未来的期待。
"秃笔有天犹易补，孤灯无地可能容。"
这两句描绘了诗人对于学问的渴望和追求，以及面对困境时坚持不懈的决心。"秃笔"比喻知识的积累，而"孤灯"则象征着在黑暗中寻找光明的努力。
"不趋宰相翘材馆，宁纠诸侯泮水宫。"
诗人表达了自己的志向，不愿意追随权贵之路，而是选择坚守自己的学问和理想，即使是在偏远的地方也愿意去做自己认为正确的事。
"十载凤池科尚在，已应一举首登龙。"
最后两句，诗人提及了朋友即将面临的重要考试，并预祝其成功，"十载凤池科"指的是十年的准备和等待，"已应一举首登龙"则是对朋友能够一举成名的美好祝愿。
这首诗通过深情的送别之作，展现了诗人对于学问、理想和友谊的情感寄托，以及对未来充满期待的心态。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
怀安官舍病起九日作
篱菊今年拆最繁，绕丛新折上雕盘。
病知佳节霜风冷，喜对高堂骨肉欢。
久废笑歌慵饮酒，只闻儿女劝加餐。
如何猛下藜床去，又逐鸳鸿振羽翰。
与惇立夜话有怀石林复用前韵
有山不能归，坐愧三十年。
冠服岂不荣，狙猿强包缠。
惟馀缁衣心，未敢忘贤贤。
他日得吾子，匣藏骇龙泉。
衰颓为兴起，此肠宁非天。
羯胡玩兵久，亦悟终好旋。
叩关复请吏，企颈志颇虔。
休兵固有期，抚事犹涕涟。
投怀幸倾泻，知子非寒蝉。
十日对榻语，夜窗了无眠。
贾生侍宣室，趣席方招延。
愿上治安策，何者今当先。
我行返故庐，趺坐看炉烟。
功名会及时，伫子论燕然。