隆中高卧匪无情，鼎峙规模岂素心。
自是将军三顾晚，坐看世变转移深。
《题诸葛武侯画像》全文
- 翻译
- 他在隆中隐居并非无情，他的宏图大志岂是寻常之心。
他作为将领，刘备的三次拜访来得太晚，他静观世事变迁，深思熟虑。
- 注释
- 隆中：指诸葛亮隐居的地方。
匪：非。
无情：没有情感冷漠之意，此处指深思熟虑。
鼎峙：比喻三国鼎立的局面。
规模：宏图大志。
岂：难道，表示否定。
素心：平常心，此处指诸葛亮早有远见。
将军：指刘备。
三顾：刘备三次拜访诸葛亮的历史典故。
晚：迟。
坐看：静观。
世变：世事变化。
转移：变迁。
- 鉴赏
这首诗是宋代王柏的《题诸葛武侯画像》，通过对诸葛亮画像的描绘，表达了诗人对其深刻的敬仰之情。诗中“隆中高卧匪无情”一句，借用诸葛亮平生隐居于隆中而不轻易出山的情形，表现了他超然物外、不为名利所动摇的高洁品格。"鼎峙规模岂素心"则通过对其深远谋略和宏大抱负的描绘，突出了诸葛亮非凡的政治抱负和战略眼光。
“自是将军三顾晚”一句，直接点明了刘备三次到隆中请诸葛亮出山这一历史事件，强调了诸葛亮对于时局的深刻洞察和他的重要角色。"坐看世变转移深"则表达了诗人对诸葛亮超脱于世俗纷争之上的智慧和胸襟的赞赏，同时也反映出诗人自己对于历史变迁的感慨和思考。
总体来说，这首诗通过对诸葛亮画像的描写，展现了诗人对其英雄形象的崇敬，以及对其政治智慧和高尚品格的赞美。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢