我本汉家子，将适单于庭。
辞决未及终，前驱已抗旌。
仆御涕流离，辕马为悲鸣。
哀郁伤五内，泣泪沾朱缨。
行行日已远，遂造匈奴城。
延我于穹庐，加我阏氏名。
殊类非所安，虽贵非所荣。
父子见凌辱，对之惭且惊。
杀身良不易，默默以苟生。
苟生亦何聊，积思常愤盈。
愿假飞鸿翼，弃之以遐征。
飞鸿不我顾，伫立以屏营。
昔为匣中玉，今为粪上英。
朝华不足欢，甘与秋草并。
传语后世人，远嫁难为情。
《王昭君辞》全文
- 拼音版原文全文
王 昭 君 辞 魏 晋 /石 崇 我 本 汉 家 子 。将 适 单 于 庭 。辞 决 未 及 终 。前 驱 已 抗 旌 。仆 御 涕 流 离 。辕 马 为 悲 鸣 。哀 郁 伤 五 内 。泣 泪 沾 朱 缨 。行 行 日 已 远 。乃 造 匈 奴 城 。延 我 于 穹 庐 。加 我 阏 氏 名 。殊 类 非 所 安 。虽 贵 非 所 荣 。父 子 见 凌 辱 。对 之 惭 且 惊 。杀 身 良 未 易 。默 默 以 茍 生 。茍 生 亦 何 聊 。积 思 常 愤 盈 。愿 假 飞 鸿 翼 。弃 之 以 遐 征 。飞 鸿 不 我 顾 。伫 立 以 屏 营 。昔 为 匣 中 玉 。今 为 粪 土 英 。朝 华 不 足 欢 。甘 为 秋 草 幷 。传 语 后 世 人 。远 嫁 难 为 情 。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位汉家女子被迫远嫁匈奴的悲凉情感。诗中通过对比和反衬的手法，表达了女主人公对于失去故土、亲人和自由生活的深切哀愁，以及她对现实境遇的无奈与不适应。
诗歌开篇即点明身份和遭遇，"我本汉家子，将适单于庭。" 这两句直接揭示了主题：一位汉族女子即将远嫁到匈奴人的家庭。接着，"辞决未及终，前驱已抗旌。" 表明离别之痛和突然的变故，使得女主人公的心情充满了不舍和哀伤。
"仆御涕流离，辕马为悲鸣。" 这两句生动地描绘了告别时的情景，仆从泪流满面，连马也似乎感受到了主人的悲伤而发出哀鸣。随后，"哀郁伤五内，泣泪沾朱缨。" 强调了女主人公的悲痛之深，泪水浸湿了衣襟。
在远行过程中，"行行日已远，遂造匈奴城。" 描绘了时间流逝和空间距离的延伸，直至抵达匈奴人的居所。然而，即便在异乡获得新的地位和名字，也无法抚慰她的心灵，"延我于穹庐， 加我阏氏名。殊类非所安，虽贵非所荣。"
接下来，诗歌转向家庭的不幸遭遇，"父子见凌辱，对之惭且惊。杀身良不易，默默以苟生。" 这几句表达了对家族被侮辱和个人的生存困境的深切感受，以及对于活下去的无奈选择。
最后，诗人通过女主人公的内心独白，展现出她对于自由和归属的渴望，"苟生亦何聊，积思常愤盈。愿假飞鸿翼，弃之以遐征。飞鸿不我顾，伫立以屏营。昔为匣中玉，今为粪上英。朝华不足欢，甘与秋草并。传语后世人，远嫁难为情。" 这些句子通过对比昔日珍贵如玉和现今被弃如粪的命运，以及将自己比作易逝的朝花和同样凋零的秋草，强烈地表达了她对于失落身份、远离家园的哀愁和无尽的思念。
- 作者介绍
-
石崇
石崇（249年—300年），字季伦，小名齐奴。渤海南皮（今河北南皮东北）人。大司马石苞第六子，西晋时期文学家、官员、富豪，“金谷二十四友”之一。早年历任修武县令、城阳太守、散骑侍郎、黄门郎等职，吴国灭亡后获封安阳乡侯。后任南中郎将、荆州刺史、南蛮校尉、鹰扬将军，在任上劫掠往来富商，因而致富。其后任徐州刺史、卫尉等职，贾后专权时，石崇阿附外戚贾谧。朝代：魏晋 字：季伦 籍贯：渤海南皮（今河北南皮东北） 生辰：249年—300年
- 猜你喜欢