玉管朱弦莫急催，容听歌送十分杯。
长爱夫怜第二句，请君重唱夕阳开。
《听歌六绝句.想夫怜》全文
- 注释
- 玉管：古代的一种乐器，这里指笛子。
朱弦：红色的琴弦，常用来形容华美的音乐。
容听：允许倾听，这里有慢慢欣赏的意思。
十分杯：满满的酒杯，象征尽情享受。
长爱夫怜：对'夫怜'二字的解读有争议，此处可能是指深情的歌词或某句歌词的第二部分。
第二句：可能指歌曲中的某个特定句子，也可能泛指歌曲的精彩部分。
请君：请你。
夕阳开：夕阳重现，这里可能是希望歌声能带来如夕阳般美好的感觉。
- 翻译
- 玉制的笛子和红色的琴弦不要急着催促，让我能够静心聆听歌曲，慢慢品味这十分的美酒。
我常常喜爱那深情的第二句歌词，请你再为我高歌一曲，让夕阳再次绽放光芒。
- 鉴赏
此诗为唐代诗人白居易所作，名为《听歌六绝句》之一。诗中表达了对美好时光的珍惜和享受，以及对音乐之美的沉醉。
"玉管朱弦莫急催，容听歌送十分杯。" 这两句描绘出一个优雅的宴饮场景，其中“玉管”与“朱弦”分别象征着乐器中的玉制笛子和红色的琴弦，共同营造了一种高贵典雅的氛围。“莫急催”表达了诗人希望时间能够慢下来，让他能够更加从容不迫地享受这美妙的音乐与宴会。"容听歌送十分杯"则是说在这样的环境中，诗人愿意慢慢聆听歌声，同时品味着酒精，感受到一种精神上的满足和愉悦。
"长爱夫怜第二句，请君重唱夕阳开。" 这两句进一步表达了诗人对音乐的喜爱和渴望。"长爱夫怜"中“夫”字在古文中常用来代指“之”，这里表示深深地爱恋着那音乐中的每一个音符。而第二句则是请求歌者再次演唱，尤其是在夕阳初照的时刻，那种金色的光辉与温暖的声音交织在一起，无疑会带给人更多的心灵触动和美感体验。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢