猛落还中歇，疏飞忽骤繁。
平欺芦屋脊，偏护竹篱根。
对面看童子，低头印手痕。
销魂送行客，行客更销魂。
《冲雪送陆子静》全文
- 拼音版原文全文
冲 雪 送 陆 子 静 宋 /杨 万 里 猛 落 还 中 歇 ，疏 飞 忽 骤 繁 。平 欺 芦 屋 脊 ，偏 护 竹 篱 根 。对 面 看 童 子 ，低 头 印 手 痕 。销 魂 送 行 客 ，行 客 更 销 魂 。
- 注释
- 猛落：形容雨势急骤。
中歇：暂停，间歇。
疏飞：稀疏飞翔的鸟儿。
骤繁：突然增多。
欺：轻盈地落在。
芦屋脊：芦苇屋顶。
偏护：特别照顾。
竹篱根：竹篱笆的底部。
童子：小孩子。
印手痕：在手心留下印记。
销魂：形容极度悲伤或感动。
行客：过路的行人。
- 翻译
- 雨势猛烈落下后又暂停，稀疏的飞鸟忽然变得密集。
雨点轻巧地欺过芦苇屋顶，特别照顾竹篱笆的根基。
看着对面的孩子，低头在手心留下水痕。
雨水让行人魂牵梦绕，而行人心中也更加伤感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪花纷飞中送别的情景，通过对比和反衬，展现了深厚的友情。"猛落还中歇，疏飞忽骤繁"勾勒出雪花变化莫测的动态美，既有急遽狂乱之势，也有稀疏断续之态。
"平欺芦屋脊，偏护竹篱根"则描绘了雪覆屋脊和篱笆的情形，将自然景物与人居环境巧妙结合，表现出雪花给静谧生活带来的宁静与温馨。"对面看童子，低头印手痕"中的童子可能是在玩雪，对比成人的送别情怀，更显得纯真无邪，而成人则在低头间留下深刻的离别印记。
最后两句"销魂送行客，行客更销魂"则是对送别之情的深沉表达。"销魂"一词用来形容送别时的心绪纠葛、魂牵梦萦之感，而"行客更销魂"则强化了这种离别之痛，显示了朋友之间不舍得分离的情感。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对雪的细腻描写和送别场景的刻画，表达了深沉的友谊与离别的情怀，是一首具有很高艺术价值的古典诗歌。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
信府同知黄侯名其读书之室曰广居
隘夫护藩畛，得少便有馀。
达士心旷然，清明如太虚。
海岳陈鼎俎，羲驾走轩车。
唯诺无不行，尚怀豚与鱼。
嗟兹山城氓，憎长逮其胥。
好语朝索茅，怒攻昼攘裾。
侯来未数月，眉头笑舒舒。
退食扫一室，焚香展群书。
举头窗楹间，有榜揭广居。
力行守仁义，邹公不欺余。
金山寺留题
金山碧崔嵬，我泛扁舟来。
虚阁登还下，长廊去复回。
梵刹绝顶立，僧房八面开。
波涛起蛟蜃，洞穴生风雷。
千载有高松，万古无纤埃。
葛衣惹秋云，草履黏苍苔。
孤城寒角动，片帆暮钟催。
朗吟成此章，欲返犹徘徊。
送蒋朴之维阳
隋家天子爱扬州，四十离宫取次游。
荆棘久迷秦陇路，柳丝空拂汴河流。
君才清似庾开府，世事难于孙仲谋。
莫为青衫怯骑马，却将风景付閒愁。
- 诗词赏析