诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《张尚书挽诗·其一》
《张尚书挽诗·其一》全文
宋 / 王炎   形式: 五言律诗  押[东]韵

魏国扶天力,荆州贯日忠。

堂堂惟此老,凛凛尚英风。

地寄陪京重,名加秘殿隆。

望徒高四海,身不到三公。

(0)
注释
魏国:古代中国的一个诸侯国。
扶天力:支撑天命的力量,比喻国家的重要地位。
荆州:古代中国的一个地区,这里代指忠心之人。
贯日忠:忠诚如同太阳般照耀。
堂堂:威严庄重的样子。
凛凛:令人敬畏的样子。
英风:英雄的风范。
陪京:陪都,指重要的辅助城市。
秘殿:宫廷中的重要殿堂,常指朝廷。
隆:尊崇,崇高。
望徒:声望。
三公:古代中国的三个高级官职,指丞相、太尉和御史大夫。
翻译
魏国倚仗着强大的力量支撑天命,荆州的人忠诚如日当空照耀。
这位威严的老者,气概非凡,仍然保持着英雄的风范。
他在京都的地位显赫,名声在秘殿中更是尊崇。
他的声望远播四海,但自身并未能位列三公高位。
鉴赏

这首诗是王炎在宋代为悼念张尚书而作的挽诗。诗中的“魏国扶天力,荆州贯日忠”两句,通过历史上的伟大人物来赞美张尚书的品格和事迹,其中“魏国”指的是三国时期的魏国,以司马懿之勇猛著称,而“荆州”则是东汉末年刘表控制的地盘,常见于三国演义中。诗人借此强调张尚书的英勇和忠诚。

接下来的“堂堂惟此老,凛凛尚英风”两句,则直接称颂张尚书为当之无愧的英雄,其气概依旧,如同古代那些令人敬仰的长者一样。诗中的“地寄陪京重,名加秘殿隆”则表明张尚书的地位尊贵,其名字被刻在重要的地方,以示永久纪念。

最后,“望徒高四海,身不到三公”的两句,是诗人表达自己虽然仰慕张尚书的高洁品格,但终究无法亲近其地位和荣耀。这里的“四海”指的是天下之大,而“三公”则是古代最高贵的官职之一,象征着至高无上的权力。

整首诗通过对比历史伟人、强调个人的英雄气概以及表达个人对无法企及高位的惆怅,充分展现了张尚书的崇高地位和王炎深沉的哀悼之情。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

孟秋陪祀

亲王代祀抚松楸,玉座金门敞素秋。

日月丽文深睿想,风云齐仗俨神游。

钟离树老幻宫壮,芒砀山高王气浮。

此日彤庭瞻拜地,祠光应彻五城楼。

(0)

胡人醉归图

貂帽锦靴明绣衣,调鹰射虎捷如飞。

紫髯寒作猬毛磔,碧眼夜看霜月辉。

筚篥声中传汉曲,琵琶帐底醉明妃。

更深宴罢穷庐雪,乱拥旌旄马上归。

(0)

风木为康子肃题

辽鹤断归期,摊书赖拄颊。

山月冷不眠,雨声战寒叶。

(0)

到芊原志喜

眼前三日是回程,万死天容脱此生。

官烛对床翻老泪,城笳落耳误边声。

峡江今度风波隔,驿使初传猿鸟惊。

卧病老臣无气力,勉叉双手贺升平。

(0)

林缉熙县博张廷实进士何孝子子完先后见访既而缉熙往平湖廷实归五羊子完还博罗因赋四绝·其一

春水江门一叶舟,几人来此看垂钩。

浮云一散无踪迹,飞尽桃花江水流。

(0)

邀马玄真用前韵·其一

閒眠閒坐或閒行,身老溪云病亦轻。

客至正当秋酿熟,船来莫待晚潮生。

江山偶得三人对,风月还添一榻清。

昨日书来张主事,头颅空讶老无成。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1