诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《读梅圣俞诗》
《读梅圣俞诗》全文
宋 / 张九成   形式: 古风

吾生前辈后,不及识诸公。

每读诸公集,想见其音容。

圣俞仁庙时,欧公最相知。

春风一杯酒,夜坐数章诗。

雍容长者风,忠厚君子辞。

格律从正始,句法自炉锤。

衮衮鸣山泉,款款语亲闱。

试一涉其流,超然忘百忧。

后辈亦有作,岂曰不冥搜。

雕琢伤正气,磔裂无全牛。

堙郁暗大理,矜夸堕轻浮。

所以圣俞诗,把玩不能休。

死者如可作,吾其与之游。

(0)
拼音版原文全文
méishèngshī
sòng / zhāngjiǔchéng

shēngqiánbèihòushízhūgōng

měizhūgōngxiǎngjiànyīnróng

shèngrénmiàoshíōugōngzuìxiāngzhī

chūnfēngbēijiǔzuòshùzhāngshī

yōngróngchángzhěfēngzhōnghòujūn

cóngzhèngshǐchuí

gǔngǔnmíngshānquánkuǎnkuǎnqīnwéi

shìshèliúchāoránwàngbǎiyōu

hòubèiyǒuzuòyuēmíngsōu

diāozhuóshāngzhèngzhélièquánniú

yīnànjīnkuāduòqīng

suǒshèngshīwánnéngxiū

zhězuòzhīyóu

注释
前辈:指前代的著名文人。
识:结识,认识。
诸公:指多位杰出的文人。
集:文集,指诗文作品集。
圣俞:指梅尧臣,字圣俞,北宋诗人。
欧公:指欧阳修,字永叔,北宋文学家。
雍容:举止大方,从容不迫。
款款:亲切,深情。
冥搜:深入探索,苦心创作。
雕琢:过分修饰。
磔裂:割裂,支离破碎。
堙郁:压抑,深藏不露。
矜夸:自夸,炫耀。
把玩:反复欣赏,品味。
游:交往,交流。
翻译
我生在前辈之后,未能结识各位先贤。
每次阅读各位的文集,仿佛能看见他们的音容笑貌。
在仁宗庙时期,圣俞先生与欧公最为相知。
春风吹过,我们共饮一杯,夜晚围坐畅谈诗歌篇章。
欧公举止从容,如同长者,言辞忠厚,似君子。
他的诗歌格律严谨,句法精炼,如同从正始时代流传下来。
他的诗如山泉潺潺,深情款款,如同对家人的倾诉。
初接触他的诗,就能忘却百般忧虑。
后辈也有佳作,但怎能与圣俞的深度相比?
过分雕琢会损伤诗歌的正气,割裂破碎则难以成篇。
过于压抑或夸饰会遮蔽诗歌的大义,自满轻浮则失去深度。
因此,圣俞的诗,我反复品味,无法停止。
如果死者能复生,我愿与他一同游历诗的世界。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张九成的作品,名为《读梅圣俞诗》。诗中表达了诗人对唐代诗人梅尧臣(即梅圣俞)的崇敬之情,以及通过阅读梅氏诗作而产生的精神共鸣。

"吾生前辈后,不及识诸公。每读诸公集,想见其音容。" 这两句表明诗人自己与梅尧臣生活在不同的时代,从未有机会亲自见到他,但通过阅读他的诗作,可以感受到他的风范和气质。

"圣俞仁庙时,欧公最相知。春风一杯酒,夜坐数章诗。" 这里提到了梅尧臣与同时代的文学家欧阳修之间的深厚友情,以及他们在春风中共饮,一边品味美酒一边吟诵诗句的情景。

"雍容长者风,忠厚君子辞。格律从正始,句法自炉锤。" 这几句话赞扬了梅圣俞的诗风,是那种既有雅致又不失深沉的长者之风,其忠诚和厚道的性情都体现在他的用词和诗句中。而“格律从正始,句法自炉锤”则说明梅氏在诗歌形式和技巧上的独到造诣,他的作品既遵循了古典诗歌的规范,又有自己独特的艺术处理。

"衮衮鸣山泉,款款语亲闱。试一涉其流,超然忘百忧。" 这里的“衮衮”形容声音的和谐与连绵,“款款”则形容语言的温婉亲切。诗人通过阅读梅氏的作品,就像是在山泉之间徜徉,感受着那份宁静和安详,从而超脱世间的烦恼。

"后辈亦有作,岂曰不冥搜。雕琢伤正气,磔裂无全牛。堙郁暗大理,矜夸堕轻浮。" 这几句话表达了诗人对后世文学创作的看法,他认为即使有后来的文学家也能写出佳作,但那些作品往往过分雕琢、追求华丽而伤害了诗歌的正气,有些甚至变得支离破碎,失去了整体的和谐与力量。

"所以圣俞诗, 把玩不能休。死者如可作,吾其与之游。" 最后,诗人表达了自己对梅圣俞诗作的喜爱,他不断地品味这些诗句,就像是在与已故去的梅氏灵魂同游一般,这种精神上的交流和沟通让他感到无比的满足和愉悦。

这首诗通过对梅尧臣及其诗歌的深情赞美,展现了诗人对于文学传统的尊崇,以及他个人对于诗歌艺术追求的执着。

作者介绍

张九成
朝代:宋

(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。 
猜你喜欢

送何进士卜熙领教镇江

淩云奏罢气翩翩,还向江南领一毡。

岂为清吟妨簿领,自便高座少攀缘。

南朝景物春风外,北固云山晚照前。

马首倘过官阁地,君家词赋有新篇。

(0)

过伍家珍结云楼因赠

小结山楼半岭欹,千盘磴道绕逶迤。

十年混俗劳生过,一日皈心习静时。

伏枕每高朝日影,焚香时惬白云期。

幽居礼数从君简,莫讶元龙湖海姿。

(0)

孟总戎生日新膺简命

万里提封建汉旌,貔貅千队振军声。

风清海国春归马,雨过鲸鲵夜洗兵。

简命即看黄钺重,烟霞宁忘赤松盟。

歌钟日暮侯门宴,乞得金浆自露茎。

(0)

黎缜之赵丕显丕振欧子建过馆赏紫菊·其一

雪月初移野径芳,还留秋色媚山堂。

丹心晚带晴霞艳,密藿朝含宿雾香。

违世共顷陶令酒,餐英宁学楚臣狂。

江梅尚隔花时远,幽赏那能不尽觞。

(0)

卢原甫与陈孺登过集·其二

经旬不见月,乍喜吐如钩。

不尽酬幽思,因之更上楼。

懒云当槛住,小雨剧谈收。

随意恣欢赏,过从亦胜游。

(0)

九日太史何龙友文学马伯起暨同丈过集·其二

重阳怜令节,况值此秋晴。

风急轻鸿翼,霜迟逗菊英。

插萸乡国事,落帽古今情。

聊复凭杯酒,陶然醉友生。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1