明月升天镜上台，灯如莲沼万枝开。
恨无立部歌仍舞，空有游人往更来。
续法未能窥佛祖，赓歌聊得继欧梅。
壮心消尽嬉游兴，矧复斑衣怅老莱。
《和唐寿隆上元五首·其二》全文
- 注释
- 天镜：比喻明亮的月亮映照在清澈如镜的水面。
莲沼：莲花池塘，象征着灯火的繁多和美丽。
立部：古代的一种歌舞形式。
欧梅：可能是指欧阳修和梅尧臣等宋代文人的诗歌风格。
斑衣：指老年人穿的衣服，这里代指年老。
老莱：古代隐士，以装作孩童逗父母开心而闻名，此处可能表达对衰老的感慨。
- 翻译
- 明亮的月亮如同升上天镜的舞台，灯火辉煌如同莲花池中的万千花朵盛开。
遗憾的是没有歌舞表演，只有游人络绎不绝地来来往往。
试图领悟佛法的奥秘却未能如愿，只能借唱歌来延续欧梅的风格。
壮志已消磨，游玩的兴趣全无，更何况我身穿斑斓衣裳，心中充满对老去的惆怅。
- 鉴赏
这首诗描绘了上元节（元宵节）明亮的月色和繁多的灯火，犹如莲花池中的万千莲叶盛开，营造出热闹的节日气氛。诗人遗憾自己无法亲自参与歌舞，只能作为旁观者欣赏游人的往来。他感叹自己未能深入领悟佛法，只能通过歌唱来延续欧梅的文风，表达对艺术的追求。然而，随着岁月流逝，诗人壮志消磨，对游玩的兴趣也减退，更增添了对老去的感慨，心中充满了对老年斑白的惆怅。整体上，这是一首寓含人生哲理的节日抒怀之作。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
济宁舟中
河口三十仞，悬水如横嶂。
一夜粮船风，送我至南旺。
离家日几何，倏忽易弦望。
水邮无定程，一闸隔天上。
百里飞黄沙，乾风裂绵纩。
蚤与人争席，泥波充五脏。
三十何所成，劳劳密虚望。
如彼上水船，进尺而失两。