烘手熨笙簧，呵冻匀酥面。
闲向梅花树下行，拜月遥相见。
何处托春心，乐府流深怨。
却捻寒窗傍绮疏，恨极东风远。
《卜算子·其五》全文
- 翻译
- 在炉火边暖手调弄笙簧，呵气融化冰霜均匀涂抹酥面。
悠闲地漫步梅花树下，对着月亮遥遥相拜如同见面。
将心中的情感寄托给春天，这旋律充满深深哀怨。
回到寒冷的窗前，依偎在绮窗旁，对东风的远离充满无尽遗憾。
- 注释
- 烘手：暖手。
熨笙簧：调弄笙簧。
呵冻：呵气使冷东西变暖。
酥面：酥油或奶油面。
梅花树下：梅花树旁。
拜月：对着月亮礼拜。
遥相见：心灵上的相见。
何处：何处寄托。
春心：内心的情感。
乐府：古代音乐机构或诗歌体裁。
流深怨：流淌着深深的哀怨。
寒窗：寒冷的窗户。
绮疏：精致的窗格。
恨极：极度的恨意。
东风：春风，这里可能象征远方的人或事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日里，诗人在户外活动的情景。开篇“烘手熨笙簧，呵冻匀酥面”写出了诗人为了抵御严寒，不得不用手掌暖和冰冷的乐器，同时吐出的气息也变成了白色的水汽，这种生动的描写传达了冬日的严寒。
接着“闲向梅花树下行，拜月遥相见”则展现了诗人在这种环境中的宁静与孤独。梅花在中国文化中象征着坚贞和不屈，诗人漫步于梅花之下，不仅是在享受大自然的美景，更是在精神上得到一些寄托。
“何处托春心，乐府流深怨”表达了诗人对即将到来的春天的向往以及对现实中无法实现的愿望的深深懊恼。在这里，“乐府”指的是音乐和诗歌，是古代文人们抒发情感的方式之一。
最后“却捻寒窗傍绮疏，恨极东风远”则是诗人在严冬里又回到了室内，对着窗棂上因寒冷而凝结的霜花发出深深的叹息。这里的“东风”通常象征着春天的到来，但现在它却那么遥远，这让诗人的不满与哀怨达到了极点。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了诗人在严冬中对于温暖与希望的渴望，以及面对残酷现实时内心深处的无奈和叹息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为吴起凡赠许贞甫南还
六载烟尘暗江浒，雕阑十二春无主。
累累军前半死生，桃花血渍燕支土。
落花飞絮总成尘，青冢还留现在身。
祇惊赤白囊中羽，误作丹青画里因。
高阳老人能任侠，间关万里随俘获。
气激情亲解动人，相逢燕市悲歌客。
白头宫监住京华，慷慨曾传古押衙。
金钱自系将军树，婉娈时回阿母车。
感君高谊为君起，尽解金羁脱胥靡。
从知今日庆其苏，敢忆当年叹如毁。
别有延陵一片心，莺雏燕老信沈沈。
与君同和南飞曲，脱叶随风识故林。
秋日杂兴
枣边柳边木耳生，稻粳畦外小船行。
量晴野老方愁雨，多少荒陂不可耕。
秋日病起斋中偶作
病因饮酒得，病愈酒难忘。
故人知我癖，贻我书八行。
劝我申酒戒，毋为狂药伤。
当此秋清夜，明月白露光。
白露沾我衣，明月照我床。
焚香不能寐，怀人天一方。
虫声正聒耳，修夜殊未央。
此际若不饮，余生何用长。