徼好年家后，知公月旦先。
宠荣身外物，孝友性中天。
趣自怡堂得，诗从犹子传。
故园遗迹恨，月落早无边。
《挽王迪功》全文
- 拼音版原文全文
挽 王 迪 功 宋 /徐 元 杰 徼 好 年 家 后 ，知 公 月 旦 先 。宠 荣 身 外 物 ，孝 友 性 中 天 。趣 自 怡 堂 得 ，诗 从 犹 子 传 。故 园 遗 迹 恨 ，月 落 早 无 边 。
- 翻译
- 在美好的年华之后，深知您公正评判在先。
荣耀和恩宠如同身外之物，孝顺与友情源自您的天性。
乐趣从家中自得其乐，诗歌则由侄子传承。
对故乡旧迹充满遗憾，月落时分，哀愁无边无际。
- 注释
- 徼好：美好的。
年家：年华。
后：之后。
知：深知。
公：公正。
月旦：评判。
宠荣：荣耀和恩宠。
身外物：身外之事。
孝友：孝顺与友情。
性中天：源自天性。
趣：乐趣。
怡堂：家中自得其乐。
犹子：侄子。
故园：故乡。
遗迹：旧迹。
恨：遗憾。
月落：月落之时。
无边：无尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐元杰为悼念王迪功所作的挽诗。诗中表达了对王迪功高尚品德的赞扬和对其故去的哀思。
"徼好年家后"，"徼好"意指美好的声誉，"年家后"可能是指王迪功家族的良好口碑。首句称赞他在社会上享有良好的声誉。
"知公月旦先"，"月旦"出自《左传》，意为公正评价，这里表示王迪功在品行评价上总是走在众人之前。
"宠荣身外物"，"宠荣"指世俗的荣耀，诗人强调这些外在的荣誉并非王迪功的追求，他的品质超越了这些。
"孝友性中天"，"孝友"即孝顺父母，友爱兄弟，诗人赞美他内心的孝顺与友爱如同天性一般。
"趣自怡堂得"，"趣"指情趣，"怡堂"可能是家庭或书房，暗示王迪功的生活情趣源自于家庭的温馨。
"诗从犹子传"，"犹子"指侄子，表明王迪功的文学才华可能通过侄辈得以传承。
"故园遗迹恨"，表达了诗人对王迪功故去后，那些曾经的家园和记忆中的痕迹引发的深深遗憾。
"月落早无边"，以月落象征时光流逝，表达了诗人对逝者永久离去的悲痛之情，以及对故园再也无法找回的无尽怀念。
整体来看，这是一首深情而质朴的挽诗，通过对王迪功品行的赞美和对故园的怀念，展现了诗人对故人的深深敬仰和哀思。
- 作者介绍
-
徐元杰
徐元杰（1196－1246），字仁伯，号梅野，上饶县煌固镇黄塘村人。早从朱熹门人陈文蔚学，后师事真德秀。朝代：宋 字：仁伯 号：梅野 籍贯：上饶县八都黄塘 生辰：1196－1246
- 猜你喜欢
秋日书怀寄仪父
老尽窗前桂，三秋过二分。
蛩哀半庭月，雁冷一天云。
静极通诗境，机疏远世群。
写怀因有作，寄似鲍参军。
游绣谷以柳塘春水慢花坞夕阳迟分韵得水字
维暮春之初，风日清以美。
驾言清苕滨，行行问春事。
居然得幽胜，去郭才数里。
亭台护脩竹，横桥带流水。
高堂敞山椒，虚楹宜小倚。
群山若米聚，孤塔如笔峙。
枰棋列畴疃，培塿见城市。
行舟类飘叶，游人若移蚁。
始知宇宙大，眼豁意为起。
脩廊走秋蛇，蜿蜒彻山趾。
远近蒸红霞，川谷成锦绮。
东风宠芳草，新晴侈嘉蘤。
天机巧绘写，眼缬眩朱紫。
跃然见春心，生意何可已。
逶迤群玉林，青苍森齿齿。
诡然搴鲲鲸，岿然踞犀兕。
幽深若可探，崄绝疑无底。
神镵与鬼运，奇怪不可拟。
元章见之拜，奇章见之喜。
昌黎南山诗，品状或可比。
清漪泛芳藻，绝谷多幽芷。
阴森藓华滑，蒙茸薜萝委。
冥搜意逾远，欲去棹还舣。
何必天海涯，然后足奇诡。
意会即我趣，何用分彼己。
一笑成邂逅，百年聊尔耳。
高吟杂清啸，嘲谑忘汝尔。
斯游兴颇惬，已醉意未止。
交盟写青壁，泉石实闻此。
永言叙幽怀，岁月聊以纪。
《游绣谷以柳塘春水慢花坞夕阳迟分韵得水字》【宋·周密】维暮春之初，风日清以美。驾言清苕滨，行行问春事。居然得幽胜，去郭才数里。亭台护脩竹，横桥带流水。高堂敞山椒，虚楹宜小倚。群山若米聚，孤塔如笔峙。枰棋列畴疃，培塿见城市。行舟类飘叶，游人若移蚁。始知宇宙大，眼豁意为起。脩廊走秋蛇，蜿蜒彻山趾。远近蒸红霞，川谷成锦绮。东风宠芳草，新晴侈嘉蘤。天机巧绘写，眼缬眩朱紫。跃然见春心，生意何可已。逶迤群玉林，青苍森齿齿。诡然搴鲲鲸，岿然踞犀兕。幽深若可探，崄绝疑无底。神镵与鬼运，奇怪不可拟。元章见之拜，奇章见之喜。昌黎南山诗，品状或可比。清漪泛芳藻，绝谷多幽芷。阴森藓华滑，蒙茸薜萝委。冥搜意逾远，欲去棹还舣。何必天海涯，然后足奇诡。意会即我趣，何用分彼己。一笑成邂逅，百年聊尔耳。高吟杂清啸，嘲谑忘汝尔。斯游兴颇惬，已醉意未止。交盟写青壁，泉石实闻此。永言叙幽怀，岁月聊以纪。
https://www.fglrt.com/shici/p2i2qNs3lp.html