少携一剑行天下，晚落空村学灌园。
交旧凋零身老病，轮囷肝胆与谁论。
《灌园》全文
- 注释
- 少：年轻时。
一剑：象征着侠义或冒险。
行天下：游历四方。
晚落：晚年时。
空村：人烟稀少的村庄。
学灌园：学习种植园艺。
交旧：老朋友。
凋零：死亡或离散。
身老病：年老体衰。
轮囷：形容心情抑郁、愁苦。
肝胆：比喻内心深处的情感。
与谁论：向谁倾诉。
- 翻译
- 年轻时带着一把剑走遍天下，晚年时定居在空村学习种菜。
老朋友大多离世，身体衰弱多病，满腔心事又能向谁倾诉？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《灌园》，通过描绘主人公年轻时仗剑远行，晚年归隐田园的生活，展现了人生的沧桑变化和孤独心境。首句“少携一剑行天下”描绘了主人公年轻时的豪情壮志和冒险精神；“晚落空村学灌园”则暗示了他年老体衰后的归隐生活，以及对过去朋友凋零的感慨。“交旧凋零身老病”直接表达了对岁月无情和人事变迁的哀叹；最后一句“轮囷肝胆与谁论”，更是流露出无人可以倾诉内心苦闷的深深孤独。整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了陆游诗歌中常见的家国情怀和个人命运的交织。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析