他山有高梧，摵摵入凉吹。
物情竞趋新，不觉失故翠。
吾生夫何如，坐为有身累。
青山久蹉跎，白发竟憔悴。
平生老瓦盆，笑我识丁字。
为言已衰迟，有口不如醉。
醉中当自知，生世略如寄。
何为争市朝，以死博一愧。
一杯为引满，遂及二三四。
颓然乎林间，客去吾欲寐。
《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载·其八》全文
- 注释
- 他山：远方。
高梧：高大的梧桐。
凉吹：清凉的风。
物情：世间万物。
竞趋：追求。
故翠：旧时的翠绿。
身累：身体的牵绊。
蹉跎：长久未实现。
憔悴：容颜衰老。
老瓦盆：粗陋的瓦盆。
识丁字：识字。
衰迟：年事已高。
醉：沉醉。
生世：人生。
略如寄：暂居于此。
争市朝：争夺尘世浮名。
一愧：一丝羞愧。
引满：满杯。
二三四：再饮三四杯。
颓然：疲惫。
欲寐：想入睡。
- 翻译
- 远方有棵高大的梧桐，飒飒作响带来清凉的风。
世间万物都追求新的事物，不知不觉中失去了旧时的翠绿。
我的人生又如何，只因有了身体的牵绊。
长久以来未能亲近青山，白发却悄然增添，容颜憔悴。
一生中那些粗陋的瓦盆，嘲笑我仅识得些许文字。
他们说我年事已高，言语无力，不如沉醉其中。
在醉梦中或许能明白，人生就像暂居于此。
为何要争夺尘世浮名，用生命换取一丝羞愧。
举杯邀满月，一饮再饮至三四杯。
疲惫地隐于林间，客人离去，我只想沉睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，展现了诗人对世事的淡然态度和超脱心境。开篇“他山有高梧，摵摵入凉吹”描绘了一幅清幽的山林景象，其中“梧”字指代树木，而“摵摵”则形容微风轻拂之声，营造出一片静谧氛围。诗人通过这种环境描写，表达了对远离尘世喧嚣的向往。
接着“物情竞趋新，不觉失故翠”反映了世间万物都在追求更新更好的状态，而诗人自己却不为此所动，保持着一份超然。这里的“故翠”暗指旧友或旧时的生活，而诗人的态度是淡漠，不再执着。
“吾生夫何如，坐为有身累”则表现了诗人对生命状态的思考，认为自己的身体就像是一种负担。这种思想表达了一种超脱物欲、解脱世俗羁绊的情感。
“青山久蹉跎，白发竟憔悴”中，“青山”象征着时间的长久，而“白发”则是岁月流逝的明证。诗人通过对比，抒发了对生命易逝和年华匆促的感慨。
“平生老瓦盆，笑我识丁字”一句，通过自嘲的口吻，表达了诗人对自己过往生活的看法，那种简单朴素的日子如同老旧的瓦盆，而世人却只看到他懂得“丁字”，即文学知识，这里有着自我解嘲的情绪。
“为言已衰迟，有口不如醉”则是诗人对语言表达的无力感和倾向于通过饮酒来逃避现实的态度。在这里，“为言”即是说话、写作，已经变得力不从心，而选择了饮酒作为一种解脱。
“醉中当自知，生世略如寄”这两句，诗人借醉酒之际的放松来表达对生命短暂无常的认识。生命就像是一次短暂的寄居，不必过于执着。
“何为争市朝，以死博一愧”则是对那些为了名利而拼搏到最后的人生态度表示不屑。诗人认为，如此生活毫无意义，不如选择一种超脱的方式来看待生命。
“一杯为引满，遂及二三四”描绘了诗人饮酒的场景，通过不断举杯来表达对生命的享受态度。
最后，“颓然乎林间，客去吾欲寐”则是诗人在大自然中寻找宁静与安详。当外界的喧嚣离他而去，他便愿意沉浸于自己的世界之中，追求内心的平和与满足。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于超脱世俗、淡看名利以及享受生命本身的态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
庆韩克美母寿
韩母安人出名族，心如寒冰貌如玉。
娥眉鹤发老逾健，能全四德臻五福。
传家有子医有神，昔曾应召趍枫宸。
圣朝以孝治天下，恩赐还家从侍亲。
年逢甲子寿七秩，长生节至开瑶席。
龙脑香清兽鼎燃，驼峰味美鸾刀劈。
春云裁衣五色斑，登堂戏舞欢慈颜。
瑶池阿母献珍果，三千岁熟蟠桃殷。
凤笙龙管声相续，白雪歌传郢中曲。
萱草花前日正长，题诗好效冈陵祝。
夜登千人石有序
一山有此座，胜处无胜此。
群类尽硗出，夷旷特如砥。
其脚插灵湫，敷霞面深紫。
我谓玛瑙坡，但是名差美。
城中士与女，数到不知几。
列酒即为席，歌舞日諠市。
今我作夜游，千载当隗始。
澄怀示清逸，瓶罍真足耻。
亦莫费秉烛，步月良可喜。
月皎光泼地，措足畏踏水。
所广无百步，旋绕千步起。
一步照一影，千影千人比。
一我欲该千，其意亦妄矣。
譬佛现千界，出自一毫耳。
及爱林木杪，玲珑殿阁倚。
僧窗或映红，总在蛛网里。
阒阒万响灭，独度跫然履。
恐有窃观人，明朝以仙拟。