路傍迎拜正纷纷，尚忆锄山话事因。
老去可怜心尚在，姓稀犹是耳曾闻。
驿追少日传行客，犬吠多年绝过军。
惭愧一钱无以称，殷勤寄语若耶云。
《晨日湖㳇至青口有数老父携筐筥拜道旁问之则山居之民绍定中尝以摘山为香兰寨兵所扰予时将指淮东为直之适见驺从闻予之姓曰是姓稀必吾官也以新茗为贽予笑遣去遮道不已因感其意却而谢之有赋》全文
- 注释
- 路傍：路边。
迎拜：迎接。
正纷纷：众多的样子。
锄山：指农耕生活。
话事因：交谈的内容。
老去：年老。
可怜：值得怜悯或感慨。
心尚在：内心的热情还在。
姓稀：姓氏稀少。
耳曾闻：曾经听过的名字。
驿追：在驿站传递信息。
少日：年轻时。
行客：过往的旅客。
绝过军：不再有军队经过。
惭愧：感到羞愧。
一钱：一文钱。
无以称：无法回报。
殷勤：深厚的情意。
若耶云：若耶河，代指远方。
- 翻译
- 路边的人们纷纷前来迎接，还记着当年锄山时的交谈。
年岁已高，心中热情依旧，虽然姓氏稀少，但那些名字我还能听见。
年轻时曾在驿站传递消息给过往旅客，如今只有狗叫声，再无军队经过。
惭愧的是，我一文钱也没有，只能深情地把这番心意传达给远方的若耶河。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人岳珂在路旁遇到几位老者热烈欢迎和询问的情景。他们曾记得诗人年轻时谈论过的事情，虽然诗人年事已高，但心中那份热忱犹在。老人们误以为他是旧时官吏，因为他的姓氏罕见，曾被提及。他们带着新茶作为礼物，希望能得到帮助。诗人虽无实权，但对他们的淳朴情感深感感动，笑着打发他们离去，但仍对他们的好意表示感激，写下此诗以表达感慨。整首诗流露出人与人之间的朴素交往以及诗人对民间疾苦的关怀。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
哈密回城九龙树行
伊吾城，滚白寺，红柳千年谁位置？
火龙得气欲拿云，金蛇作势先蟠地。
孤根劈破剩苍皮，皮开迸出轮囷枝。
枝分四兮干分九，忽伏忽起争离奇。
枝枝珊瑚撑，叶叶翡翠垂。
扪之鳞甲赤，雪后全身白。
一生梦不到楼台，百弓地只邻阡陌。
可有少妇红泪弹，那得文人青眼看。
竟使奇才沙碛老，殊方苍莽悲穹昊。
岂知杰士成大功，半在龙沙绝域中。
卫霍奇勋书竹帛，韩范高名争华嵩。
历尽冰霜神骨清，不经忧患何由生。
柳乎龙乎吾语尔，莫因坎?鸣不平。
会须腾挪天上行，洒雨润泽千夫耕。
游㠁山二首·其一
万丈披鸿蒙，远势断太古。
赤山表东关，山峰建翠羽。
轻霄无驻景，群鹤有常侣。
海气浮丹毛，盈盈栖复举。
下有窈窕岩，隐隐仅可睹。
几横三玉书，粲粲黄金镂。
竹花开五色，苔叶垂千缕。
饮泉仰天浆，茹芝饱春露。
娇娇升天龙，斤斤日中兔。
关尘日暮黄，岂辨秦楚路。
片云停不飞，下覆昭王墓。