所居极幽深，事简人迹稀。
乘兴或登山，兴尽辄复归。
芝朮足吾粮，薜萝富吾衣。
一生澹无营，百事不我违。
《拟归田园·其三》全文
- 注释
- 所居：居住的地方。
极：非常。
幽深：幽静深远。
事简：事务简单。
人迹稀：人烟稀少。
乘兴：乘着兴致。
或：有时。
登山：去登山。
辄：就。
复归：返回。
芝朮：芝草和术木（古代视为药材）。
足：足够。
吾粮：我的食物。
薜萝：藤萝植物。
富：丰富。
吾衣：我的衣物。
一生：一生中。
澹：淡泊。
无营：无欲。
百事：所有事情。
不我违：不会违背我。
- 翻译
- 我居住的地方非常幽静深远，事务简单人烟稀少。
有时乘着兴致去登山，兴致消退后就返回家中。
山中的芝草和术木足够供应我的食物，藤萝植物丰富了我的衣物。
我一生淡泊无欲，所有的事情都顺应我的心意，不会违背我。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居山林的生活状态，表达了一种超脱世俗、自给自足的心境。"所居极幽深，事简人迹稀"写出了诗人居住的地方非常偏僻，而且日常琐事简单，来往的人也很少。这是一种清静而淡泊的生活环境，也是诗人追求的理想状态。
"乘兴或登山，兴尽辄复归"则表明诗人的生活虽然简朴，但依旧有着对自然美景的向往和欣赏。诗人会在心情舒畅的时候登上山去观赏，但当这份愉悦感消失时，便会返回自己的住所。
"芝朮足吾粮，薜萝富吾衣"进一步描绘了诗人的自给自足生活。这里的“芝朮”和“薜萝”都是指代自然界中的植物，可以作为食物和制作衣服的原料。这两句表明诗人在物质上已经达到了自我满足，不再追求过多的外界供给。
"一生澹无营，百事不我违"则是全诗的心境总结。诗人希望自己的一生能够保持平淡，无需过度追逐世间的名利和纷争。同时，他也表达了对自然规律和生活节奏的顺应，不与周遭世界发生冲突。
整首诗通过对隐居生活的描写，展现出一种超然物外、与自然和谐共生的理想状态，是诗人对于世俗纷扰的一种逃避，也是对精神自由的一种追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.寿闰枝七十九初度，用赠内原韵
家世黄公，阅尽沧桑，保太古春。
是词林本色，难抛笔砚，宝山空手，未识金银。
麋鹿荒台，龙蛇大陆，天为斯文留此身。
高寒甚，尚眼前糠秕，梦里松筠。纷纷。过眼烟云。
记四十年前文细论。
羡竹垞词综，偶商派别，梨洲儒案，自策精勤。
梅讯传笺，楸阴策杖，也复乘风来去频。
吾何愿，愿芸台学寿，清健如君。
玉京秋.残荷，依草窗体并韵，据词纬本
天宇阔。凌波众仙子，赋归情切。
霞镜抛花，露珠泫梗，风裳飏叶。
閒杀追凉艇子，让凫翁、来点晴雪。黯然别。
闹红旧梦，向谁重说。水殿寻秋初怯。
和新词、摩诃早缺。拾瓣装书，留房揩砚，真香吹歇。
劫换昆明，盼只盼、船藕年年添节。正悽咽。
翻看湖心荡月。
八声甘州.重九澄宇宴客海上，即席赋呈同座诸君
对西风、一霎又重阳，匆匆换流年。
正霜华满眼，雁横秋水，枫落霜天。
谁信关河倦旅，楚客独潸然。
忍说莼鲈美，三径虚悬。
携酒登临高阁，共夜游秉烛，笑语樽前。
看灵光鲁殿，华发几词仙。
喜今宵、高吟莲社，畅雅怀、赓韵且留连。
明朝好，有人家处，唱遍屯田。