三百里湖水接天，六十二翁身刺船。
饭足便休慵念禄，丹成不服怕登仙。
胸中浩浩了无物，世上纷纷徒可怜。
但有青钱沽白酒，犹堪醉倒落梅前。
《偶读山谷老境五十六翁之句作六十二翁吟》全文
- 拼音版原文全文
偶 读 山 谷 老 境 五 十 六 翁 之 句 作 六 十 二 翁 吟 宋 /陆 游 三 百 里 湖 水 接 天 ，六 十 二 翁 身 刺 船 。饭 足 便 休 慵 念 禄 ，丹 成 不 服 怕 登 仙 。胸 中 浩 浩 了 无 物 ，世 上 纷 纷 徒 可 怜 。但 有 青 钱 沽 白 酒 ，犹 堪 醉 倒 落 梅 前 。
- 翻译
- 三百里的湖水连着天边，六十二岁的老翁独自划着小船。
吃饱后他就不去想俸禄，炼成了丹药也不怕成仙。
他的心中空旷无物，世间纷扰只让人感到可怜。
只要有青钱买来白酒，就能在梅花盛开前醉倒湖边。
- 注释
- 三百里：形容湖面广阔。
湖水：指湖面。
接天：与天相接，形容湖面宽广无垠。
六十二翁：指年纪很大的老人。
刺船：用竹竿撑船。
饭足：吃饱饭。
慵念禄：懒得去想官职和俸禄。
丹成：炼丹成功。
服：服用。
怕登仙：害怕因为成仙而离开人世。
胸中浩浩：心胸开阔。
了无物：空无一物，内心平静。
世上纷纷：世间纷扰复杂。
徒可怜：只是让人感到可怜。
青钱：古时铜钱，泛指少量的钱。
沽白酒：买白酒。
醉倒：喝得大醉。
落梅前：梅花盛开的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位六十二岁的老人在三百里广阔湖面上泛舟的场景，他生活简朴，不贪求俸禄，对成仙之事也无畏惧。他的内心世界空明广阔，看淡世间的纷扰，只愿用有限的金钱换取清酒，享受在梅花盛开时的微醺。诗人陆游通过此诗表达了对老友山谷老人生活方式的欣赏和对超脱世俗的向往。整首诗语言质朴，意境深远，展现了诗人淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夜飞鹤.此调无换头.清明
岁华到佳丽，寒煖轻纤。桃杏里飏晴帘。
和烟煖雾巧妆点，香车骄马相兼。
红楼上凝望处，见飞英铺径，舞絮垂檐。
电光隙影，料东君、不与人添。
追想去年寒食，携酒拾遗钿，香染脂黏。
今日风风雨雨，春城御陌，情意空恹。
汉宫蜡炬，甚余辉、能到穷阎。
但梨花深夜，清尊好友，险韵频拈。
沁园春·其二五闰词为吴香为作
我友中牟，自序生平，达人之风。
道闭目不窥，还成公案，折腰倘许，也胜飘蓬。
饮不三升，瓶无半菽，日筑糟丘念困穷。
萧散意，更香山居易，甫里龟蒙。悬弧五闰才逢。
已斑鬓、行称六十翁。叹河清难俟，良辰馀几。
社樗无恙，散木期同。
诗唱黄河，书藏名岳，此寿原齐华与嵩，还相调，能十篇赠我，百闰遗公。