诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宫词》
《宫词》全文
唐 / 李建勋   形式: 七言绝句  押[删]韵

宫门长闭舞衣闲,略识君王鬓便斑。

却羡落花春不管,御沟流得到人间。

(0)
翻译
皇宫大门常常紧闭,宫女们的舞蹈衣裳空闲无事。
稍微能见到君王,却发现他鬓发已斑白。
注释
宫门:皇宫大门。
长闭:长久关闭。
舞衣:宫廷舞蹈的服装。
闲:闲置,无事可做。
略识:稍微能看见。
君王:皇帝。
鬓便斑:鬓发已经斑白。
却羡:反而羡慕。
落花:凋零的花朵。
春不管:春天也不管不顾。
御沟:宫廷中的沟渠,常用来排水或引水。
流得到人间:流到人间去。
鉴赏

这首诗描绘了一种皇宫深巷的寂静与闲适,揭示了诗人对于内宫生活的一种淡泊观感。首句“宫门长闭舞衣闲”表明宫中宴席已罕见,舞女们的华丽服饰也久未再现,给人一种时间停滞、繁华落尽之感。

次句“略识君王鬓便斑”则隐含诗人对于皇帝年迈及头发斑白的同情和理解。这里的“略识”表达了一种微妙的情感,既包含着对君主的敬意,也有对人生易逝的感慨。

第三句“却羡落花春不管”转折处展示了诗人对于自然界中花朵轻盈飘落的向往。这种无为而治的景象,与宫中的严格规矩形成鲜明对比,显示出诗人对于自由和大自然的渴望。

末句“御沟流得到人间”则将皇家园囿中的小溪流水与世俗生活相连,暗示着即便是在封闭的宫廷之中,也能感受到外界生机勃勃的气息。这里,“御沟”一词既突显了诗中景物的特殊性,也强化了宫廷与民间世界之间微妙的情感联系。

总体来看,这首诗以淡雅细腻的手法,展现了一幅幽静而又不失生机的皇家内苑图景,同时也流露出诗人对自然、时间和世俗生活的一种深切情感。

作者介绍

李建勋
朝代:明

猜你喜欢

燕九镫词·其三

吐雾兴云成指顾,噀蜂化鸽祇斯须。

丹台试问登仙者,幻术何曾有略殊。

(0)

题马麟花卉小帧·其三御园嘉卉

非春艳复非秋朵,掌上仙人金殿旁。

别有钟陵寄遐思,可须画史恨王嫱。

(0)

嵌岩室

不是岩居人,却爱岩居趣。

琼岛故假山,岁久天然足。

丈室栖嵌岩,㠎嶪间得路。

万树待春荣,苍松无改度。

偶到便怡情,小坐旋移步。

分付十笏虚,云烟与朝暮。

(0)

木兰回跸至避暑山庄

仲秋启跸返深秋,紫翠林光顿改眸。

隔嶂鹿鸣全似唤,上窗驹影信如流。

引成渠水声添冷,吐得岩岚幻益浮。

到此精微契神处,可能五日不为留。

(0)

村行三首·其三

赋租纳少收常富,无怪村民岁岁添。

乌鲁木齐闻略似,一家中外正何嫌。

(0)

热河启跸幸木兰作

秋蒐虽例事,启跸又从新。

桂节才方过,鸾旗此重陈。

鹿音遥接待,马意近精神。

且复觇心愿,村村纳稼巡。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1