锵然非金亦非玉，壹片宫商纷其触。
歘如环辔玲珑摇佩旌，铿如鸣球拍琴九奏箫韶声。
凄如孤鸿叫群嘹唳穿云去，清如幽泉滴沥飘落断崖处。
馀音欲断还复鸣，咄咄胡床静中据。
乃知檐铃适与风相会，锵锵铮铮可听不可佩。
我怜其轻脆不足恃，戛则成音击则碎。
嗟哉无情之物能感人，浮华言语自古多误身。
喧然声名满天地，好声过耳俱成尘。
物情万变伏还起，人生几何安足恃。
何如物我两忘言，云在青山水在月。
《次韵徐觉风铃》全文
- 翻译
- 它并非金属亦非玉质，而是宫商之声纷繁交错。
犹如环形马缰摇曳着玲珑佩饰，又如鸣球击弦，奏出九曲箫韶的乐章。
那声音凄凉如孤雁哀鸣穿越云霄，清澈如幽泉滴落悬崖边。
余音虽断续却回荡不绝，静坐胡床上，听得清晰。
原来屋檐上的铃铛正与风共舞，叮当作响，悦耳却难以佩戴。
我怜惜它的脆弱，轻轻敲击就会破碎。
无情感的事物竟能打动人心，虚浮的言辞常误人一生。
名声喧嚣于天地间，美好的声音听过便成尘埃。
世事无常，人生短暂，怎能倚赖无常？
不如忘却自我与外界，让心如云在青山，月在水中般宁静。
- 注释
- 锵然：形容声音清脆。
宫商：古代音乐中的五声音阶。
歘：忽然。
环辔：环形马缰。
玲珑：精致细巧。
戛：敲击。
击则碎：敲打就会碎裂。
浮华：虚荣浮夸。
误身：误入歧途。
何如：不如。
物我两忘：忘记自我与外界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对风铃声响的细腻刻画，表达了诗人对于物我两忘、超然物外的情怀。首句“锵然非金亦非玉，壹片宫商纷其触”直接带领读者进入一个充满音乐与声音的空间，风铃的声音如同乐器一般，既有金属之声，又似玉石之音，但又不是，它是一种更为细腻、柔和的“宫商”。
接着，“歘如环辔玲珑摇佩旌，铿如鸣球拍琴九奏箫韶声”中，风铃的声音被比作美妙的音乐，一方面有着轻盈流畅的质感，如同珠玉相击发出的清脆声音；另一方面，又能演奏出深沉而庄重的乐章，宛如古代九曲之箫的悠扬。
“凄如孤鸿叫群嘹唳穿云去，清如幽泉滴沥飘落断崖处”则是对风铃声音在空中飞扬和山谷间回响的描绘，它既有着悲凉孤独的感觉，又具有幽深泉水般的清澈。
“馀音欲断还复鸣，咄咄胡床静中据”表达了风铃声音的连绵不断，它在寂静之中偶尔响起，如同古代胡人的琴声。
“乃知檐铃适与风相会，锵锵铮铮可听不可佩”则揭示出诗人对风铃的声音有了更深的理解和感悟，它是与风相呼应的，但这种声音虽然美妙，却又难以把握。
“我怜其轻脆不足恃，戛则成音击则碎”中，诗人表达了一种怜悯之情，对于这些轻盈易碎的声音感到不舍，它们容易因外界的干扰而破碎。
“嗟哉无情之物能感人，浮华言语自古多误身”则是对物质世界与人类情感之间微妙关系的反思。诗人认为，即便是没有生命的风铃，也能触动人的情怀，而那些华丽却虚假的话语，却往往误导人们。
“喧然声名满天地，好声过耳俱成尘”则进一步强调了这种声音虽然在世间广为流传，但终究会随风逝去，如同尘埃般不留痕迹。
“物情万变伏还起，人生几何安足恃”诗人通过对自然界和生命无常的感慨，表达了对人生短暂、世事无常的深刻体悟。
最后，“何如物我两忘言，云在青山水在月”则是诗人的最高境界，他希望自己能够与这些声音一起，超然于尘世之上，在自然中找到永恒的宁静。
- 作者介绍
-
于石
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
古诗
凉生几砚窗未糊，秋风射入如相呼。
床头吴钩作龙吼，便欲乘此捣穹庐。
丈夫诗胆如斗大，摩挲笑与歌楚些。
生平柔肠作铁坚，挑尽寒灯拥襟坐。
撞钟打鼓天欲明，鸦未知晓鸡先惊。
夜来有雨不须问，听取窗前蕉叶声。
老僧惯閒定较可，山色朦胧半烟锁。
玉簪委地怕禁持，消息雨中弹指过。
前回十日得一晴，远山松桧如泼青。
痴云冉冉自辟易，半江滚滚金龙生。
桂花毕竟终燥薄，强出婵娟懒梳掠。
正缘久不见云生，事半功倍扫萧索。
人言快意难得时，世间乐事须生悲。
转头泼墨天地黑，依然雨脚如丝垂。
山翁岂识神龙志，特地霖淫阻游意。
不知金鸭香篆长，拥鼻犹可看文戏。
重重叠叠添青苍，谁谓浓翠绕丛篁。
草木过湿有香意，衣笼笃褥篝笼汤。
峭岩万丈苔斑驳，日固甚佳雨不恶。
晴明晦冥俱可观，刍豢有时荐藜藿。
爱山之痴如爱诗，或日或雨皆足奇。
君不见若把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
《古诗》【宋·刘过】凉生几砚窗未糊，秋风射入如相呼。床头吴钩作龙吼，便欲乘此捣穹庐。丈夫诗胆如斗大，摩挲笑与歌楚些。生平柔肠作铁坚，挑尽寒灯拥襟坐。撞钟打鼓天欲明，鸦未知晓鸡先惊。夜来有雨不须问，听取窗前蕉叶声。老僧惯閒定较可，山色朦胧半烟锁。玉簪委地怕禁持，消息雨中弹指过。前回十日得一晴，远山松桧如泼青。痴云冉冉自辟易，半江滚滚金龙生。桂花毕竟终燥薄，强出婵娟懒梳掠。正缘久不见云生，事半功倍扫萧索。人言快意难得时，世间乐事须生悲。转头泼墨天地黑，依然雨脚如丝垂。山翁岂识神龙志，特地霖淫阻游意。不知金鸭香篆长，拥鼻犹可看文戏。重重叠叠添青苍，谁谓浓翠绕丛篁。草木过湿有香意，衣笼笃褥篝笼汤。峭岩万丈苔斑驳，日固甚佳雨不恶。晴明晦冥俱可观，刍豢有时荐藜藿。爱山之痴如爱诗，或日或雨皆足奇。君不见若把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
https://www.fglrt.com/shici/QU4agskNF.html