两州迢递隔长江，寄药知君念老郎。
妙术远惭周柱史，衰容争奈汉冯唐。
未除凡骨无仙分，欲断愁根有醉乡。
多羡绣衣须鬓黑，满身唯带柏台霜。
《饶州马殿院频寄黑髭药服数千丸斑白未减作诗以报之》全文
- 注释
- 迢递：遥远。
隔：隔开。
寄药：寄送药物。
念：想念。
妙术：高明的医术。
周柱史：指古代名医周公。
衰容：衰老的面容。
冯唐：汉代名臣冯唐。
凡骨：凡人的身体。
仙分：成仙的机会。
醉乡：借酒浇愁的地方。
绣衣：古代官员的服饰。
须鬓黑：须发乌黑。
柏台霜：官署的清寒，比喻官场生涯。
- 翻译
- 两个遥远的州被长江隔开，寄药是因你挂念着年迈的我。
医术高超虽比不上周公那样的古代良医，衰老的容颜也无法与汉代的冯唐相抗衡。
未能去除凡胎，无缘成仙，想要斩断忧愁，只有在醉乡中寻求解脱。
多么羡慕那些官员们，他们的须发依旧乌黑，身上只带着官署的清寒之气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱受时光洗礼的老人，通过对药物的依赖和对健康的渴望，表达了对生命无常与衰老之哀的深刻感悟。诗中两州隔江，寄送药物，展现了亲情的牵挂和对远方亲人的思念。"妙术远惭周柱史，衰容争奈汉冯唐"一句，则借古人之口，抒发了对于医学高深而个人能力有限的自谦与无奈。
第三句"未除凡骨无仙分，欲断愁根有醉乡"表达了诗人对超脱尘世、寻求心灵解脱的渴望。这里的“醉乡”暗指通过饮酒来忘却烦恼，这在古代文人中是一种常见的情感抒发方式。
最后两句"多羡绣衣须鬓黑，满身唯带柏台霜"则是对青春永驻的无限向往和对现实衰老状态的无奈接受。诗中的意象丰富，情感真挚，是一首充满哲理与人生况味的佳作。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
重九后三日后圃黄华盛开坐客有论近世菊品日繁未经前人赋咏惟明道尝赋桃花菊外此无闻焉因相与第其品之稍显者各赋一品某探题得桃花菊
南阳有佳人，被服长脩姱。
黄中粲有章，秀外青无华。
朝饮晋柴桑，夕餐楚长沙。
惟与高人处，耻作流俗夸。
玄都有俗士，品格固尔差。
遗之以潘沐，强欲相涂搽。
南阳笑谢遣，于此我何加。
游女荡春风，渔人眩红霞。
尔比予于是，岂欲相疵瑕。
卿自用卿法，吾亦爱吾家。
寄声谢程子，为我删此花。
送徐校书知处州
峨峨海中山，十二楼五城。
仙人驷玉虬，径上凌紫清。
中道忽回薄，圭符下玉京。
彤幨曜白日，锦舆上头行。
扶桑揽余辔，缓步宽作程。
世间行己地，端亦胜蓬瀛。
谁乎低著身，哑咤闻新莺。
何如携令名，归以见母兄。
用世无小大，千里亦民氓。
少施五裤手，伫录屏风名。